蜃楼鲛屋总非真,爱尔虚舟远俗尘。
芥纳须弥中有地,杯浮沧海四无邻。
琉璃贮箧团团镜,线毯铺筵寸寸茵。
容得两三人坐否,故应鱼鸟自相亲。
我们来逐句解读这首诗:
- “芥舟二首次祝尚于原韵 其一” - 描述了诗人创作诗的灵感来源和目的。
- “蜃楼鲛屋总非真,爱尔虚舟远俗尘。” - 表达了对虚幻世界的向往和对现实的疏离。
- “芥纳须弥中有地,杯浮沧海四无邻。” - 描绘了一个既真实又超脱的境界,即在有限的空间里感受无限的宇宙。
- “琉璃贮箧团团镜,线毯铺筵寸寸茵。” - 形容了诗人所追求的理想生活状态,以及他对物质享受的态度。
- “容得两三人坐否,故应鱼鸟自相亲。” - 表达了诗人对自然和生命的热爱,以及对和谐共处的期望。
接下来是译文:
- 《芥舟二首》其一(节选):
蜃楼与鲛室都非真,爱那虚舟远离红尘。
芥子中藏须弥界有地,杯中泛海四无边际。
琉璃宝匣盛满团团明镜,细线地毯铺就寸寸柔软绿茵。
能否容纳二三知己,因此鱼儿鸟儿相亲相爱。
注释:
- 《蜃楼》:指海市蜃楼,一种由光折射形成的幻景。
- 《鲛室》:古代传说中的海龙宫,鲛人居住的地方。
- 《虚舟》:“虚舟”在这里指的是虚幻的船只,诗人以船喻人生,表达了对世俗生活的超脱。
- 《芥子》:芥子中的须弥,指极小的体积却包含了无限大的宇宙。
- 《沧海》:指浩瀚的大海,这里用来象征广阔的空间。
- 《琉璃》:古代用玻璃制成的器皿,常用来形容纯净透明的美质。
- 《团镜》:圆形的镜子,象征着圆满、完整。
- 《寸茵》:一寸见方的地毯,代表生活中的微小之物也能带来美好的体验。
- 《二三知己》:指几个亲密的朋友。
- 《鱼鸟相亲》:鱼与鸟相互亲近和谐相处,象征着人与自然的和谐共生。
赏析:
这首诗展现了诗人对现实与理想的深刻思考。诗人通过对比虚幻的“蜃楼”与真实的“鲛室”,表达了对超脱现实的追求。他以“芥子”和“须弥”作为隐喻,强调了在有限的生命中寻找无限的宇宙。同时,诗人也表达了对物质享受的态度,认为即使是简单的“琉璃贮箧”和“线毯铺筵”也能带来心灵的满足。最后,诗人以“两三知己”和“鱼鸟相亲”作为理想生活的写照,表达了对和谐共处、与自然和谐共生的美好愿景。这首诗体现了诗人深邃的思想和独特的审美情趣,值得我们细细品味。