杨侯出宰馀杭县，与订归期又涉秋。
好友忽携乡味到，老夫如作径山游。
青尖色嫩初开箬，绿片香清欲泛瓯。
一首新诗消得否，斋厨无物可相酬。
诗句逐句释义：
- 杨侯出宰馀杭县，与订归期又涉秋。
- 杨侯出宰： 杨侯被任命去管理杭州这个地方。
- 与订归期： 约定了返回的日期。
- 又涉秋： 又到了秋季，意味着秋天是杨侯离开的时候。
- 好友忽携乡味到，老夫如作径山游。
- 好友： 指杨侯的朋友。
- 乡味： 家乡的味道。
- 老夫： 作者自称（作者自谦地称自己为“老夫”）。
- 径山游： 比喻在故乡的生活就像游览风景一样自在。
- 青尖色嫩初开箬，绿片香清欲泛瓯。
- 青尖： 描述茶叶的颜色。
- 色嫩初开箬： 描述茶叶的色泽和新鲜程度。
- 绿片： 描述茶叶的形状。
- 香清欲泛瓯： 描述茶叶的香气清新，仿佛要溢出茶杯。
- 一首新诗消得否，斋厨无物可相酬。
- 新诗： 可能是指杨侯赠给的诗歌。
- 消得否： 是否能够接受这样的礼物。
- 斋厨： 作者的书房或者烹饪间。
- 无物可相酬： 没有什么东西能作为回赠的礼物。
译文：
当年夏天，我的朋友杨侯被派去管理余杭这个城市，我们约定了回归的时间，现在已经是秋季了。突然有一天，他带来了家乡的食物，我就像是在自己的家乡一样自在。
新鲜的青尖色的茶叶已经初露头角，绿色的茶叶形状像叶子，闻起来清香四溢，好像要跳出来进入茶杯。这首诗是否值得一读？我的书房里没有东西可以回报他的好意。
赏析：
此诗通过描绘杨侯离开时的情景，表达对朋友的深情厚谊以及对故乡的深深怀念。诗人将自己比作是在故乡游玩的人，而杨侯的离去就像是一次旅行。通过描写茶的新鲜和香气，诗人传达了对友情和故乡的珍视。最后一句表达了诗人对杨侯的深深感激，同时也反映出诗人内心的孤独和无奈。整体上，这首诗表达了对友情和故乡的深深眷恋以及对失去朋友的哀伤之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。