尚书北面旧称师,硕果西吴更有谁。
著述久归三馆贮,才名曾受九重知。
烟波放艇怀清霅,风雨连床记莫釐。
见说精神犹健在,杖朝不异杖乡时。
【注释】
寄祝:问候。胡东樵:胡应麟,字元瑞,号东樵,明末清初文学家、史学家,著有《少室山房笔丛》。八十寿:祝寿之辞。清溪大司寇:指胡应麟。
硕果西吴:比喻胡应麟在明代文坛上的成就很大。西昊:指西边的吴地。
三馆:汉代设置的秘书省,主管皇家典籍图书的编纂。
才名:才能和名声。九重:指皇宫。
烟波:指江湖水色。放艇:泛舟。清霅(zhà):地名,在今浙江省德清县。莫釐:即莫邪,春秋时期吴国的一个女子。
杖朝:拄着拐杖朝见。“杖”是手杖的意思,古代称老人为杖。不异杖乡时:意思是说胡应麟像当年一样健康、长寿。
【赏析】
这是一首祝贺胡东樵八十寿诗,全篇洋溢着对胡东樵的敬爱之情。
首联点出胡东樵为尚书,并称赞他学识渊博,文章出众,是一代文宗;接着又赞叹他在学术上的成就比吴地的西吴更为卓越。
颔联写胡东樵的著述被收录进三馆,受到皇帝的重视和赏识,他的才名也广为人知。
颈联写他晚年仍能乘船游览江南水乡,记下了许多美好的景色和故事;风雨同舟的妻子也相伴左右,生活很安逸。
尾联赞颂胡东樵身体健康,精神矍铄,就像当年的杖朝老人一般。
胡应麟是明朝晚期的大学者,他的学问深湛,文章精工,在明代文坛上有着重要影响。这首诗通过赞美胡东樵的学识和成就,表达了对他深深的敬意和祝福。