菰蒲响雨午潇潇，尽洗胭脂取寂寥。
一鹭偶依疏影立，双鱼忽破静机跳。
轻桡划浪红翻岸，高柳移阴碧过桥。
宛在中央情脉脉，微波咫尺去人遥。
【注释】： 菰蒲（gu fú） ：多年生草本植物，叶浮在水面，圆而狭长。因茎节膨大如蒲而得名，也称蒲草、芦花，根状茎匍匐于泥中，可作药用。 雨午潇潇：雨声阵阵，时断时续。 胭脂：红润的红色。取寂寥：以寂静来衬托荷花的娇艳。 一鹭（lù）：鹭鸶，水鸟的一种。 双鱼：指两条鲤鱼。 轻桡（ráo）：轻轻的船桨。划浪：划破波浪。 桥：这里是指小溪上的一座石桥。 宛在中央：好像在中间一样。情脉脉：情意绵绵的样子。 咫尺：很近的距离，形容距离短。
诗翻译：
雨声阵阵，时断时续，仿佛是菰蒲在雨中发出的声音。它洗净了胭脂，让荷花更加显得清丽脱俗。一只鹭鸶偶尔依偎在疏朗的荷叶影子下，两条鱼儿忽然跳入静静的水潭。轻轻的船桨划破波浪，红色的荷花倒映在岸边。高高的柳树把阴凉移到了桥上。仿佛是在中间，荷花的情意绵绵，让人感到十分的亲近。微波粼粼，近在咫尺，却离人很远。
赏析：
这是一首描绘荷花与大自然和谐共生的美好景象的诗篇。首句“菰蒲响雨午潇潇”，通过声音和场景的描写，营造出一种宁静而又生动的画面。紧接着的句子“尽洗胭脂取寂寥”，则通过颜色变化和动静结合的手法，表现了荷花的美丽与高洁。接下来的诗句“一鹭偶依疏影立”，通过动态和静态的结合，展现了鹭鸶与荷花之间的和谐关系。然后，诗人通过对池塘、溪流、桥梁等景物的细致刻画，进一步渲染了荷花周围的宁静氛围。最后两句“轻桡划浪红翻岸，高柳移阴碧过桥”，则通过船桨和柳树的动作，将读者带到了一幅动态的画面。整首诗以荷花为中心，通过多种手法展现了荷花的自然美和生命力，表达了诗人对荷花的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。