麦垄瓜畴晓气温,䑃朦淡月渐无痕。
残星带火沈千点,新绿如山拥一村。
老马熟谙城北路,雏莺又报苑东门。
征衣长短曾蒙赐,箧笥三年倍感恩。
【解析】
本题考查诗歌内容、语言和表达技巧的综合赏析。解答时,需要通读全诗,理解诗意,把握思想情感,在此基础上分析运用的艺术手法,最后结合诗句加以赏析即可。
“麦垄瓜畴晓气温”:四月的天,早晨的气温还很高,所以诗人要穿长袖衣服。
“䑃朦淡月渐无痕”:淡淡的月光在云间慢慢隐去。
“残星带火沈千点,新绿如山拥一村”:点点星光伴着微弱的火光渐渐隐入夜色中,四周一片新绿色彩包围了一座村落。
“老马熟谙城北路”:这匹马熟悉京城的路,知道往哪里走。
“雏莺又报苑东门”:小黄莺又开始报信了,告诉人们快到皇宫东门了。
“征衣长短曾蒙赐,箧笥三年倍感恩”:出征的衣服长短不一,都是皇上赐给的,我感激不尽。
【答案】
译文:
四月的早晨,天高气爽,麦田里瓜地里的秧苗翠绿欲滴,太阳从薄云中冉冉升起,月光也渐渐隐去,星星点点的星光与微弱的灯火交织在一起,夜幕降临的时候,四周一片新绿色彩,环绕着一座村落。老马熟悉京城的路,雏莺报信宫东门,征衣长短不一,都是皇上赐给的,我感激不尽。
赏析:
首句写景,用“麦垄瓜畴”、“晓气温”渲染出一幅清新宁静的画面。颔联两句写日暮时分的景色。残星渐隐于暮色之中,而新生的小草则在夜色中显得生机勃勃。“带”字用得传神,不仅写出了星光被夜色遮蔽的情形,而且写出了星光闪烁不定的特点,给人以美感。末句描写的是日暮时分的情景。“残星带火”已将暮色中的景色勾勒出来,而此时又是“新绿如山”,更增添了一份生机,使整个画面更加富有动感,也更加富有情趣。
中间四句写送行。前两句写景,后两句叙事。前两句写景是为了让后两句叙事有景可依,使叙事更有情致。诗人把送行的时间定在“残星带火”之时,正是为了突出“残星带火”这一细节,使送行者更加焦急难耐。
尾联写自己感激的心情。“征衣长短曾蒙赐”,说明所赐之物不止一件,因此诗人感激之情溢于言表;“箧笥三年倍感恩”,表明这份恩德之重,诗人一直铭记在心。