轣辘劳薪五稔馀，八驺虽乏胜骑驴。
伐轮自信餐非素，代步何妨进稍徐。
旁挂鸱夷应贮酒，中安狨坐好摊书。
多君博物张宽比，定有人占第七车。
【注】卢六：卢简辞，字子发，唐代人。庶常：九品小官。藩邸：指皇帝的府邸，此处指宰相宅第。武英：殿名，在长安城东。轣辘（wòlú）：车轮滚动声。劳薪：劳累的柴火。五稔（rǒnɡ）馀年：五年多。八驺（zōu）：车夫。胜骑驴：胜过骑马。伐轮：指驾车。自信餐非素：指自己驾车时，不必吃素斋。代步：指步行。进稍徐：前进时稍微慢一些。旁挂鸱夷（chīyí）：车上放一个皮囊，装酒或食物。中安狨（rónɡ）：车内有垫子供坐。狨，一种猴子。摊书：摆放书籍。博物：广博的知识和见闻。张宽比：与张说相比宽广。占第七车：占据最前面一辆车。
【译文】
车夫拉着装满柴火的车走了五年多，八个车夫虽然不够强，可他们赶着车却能胜过骑马。
驾车时，自己不用吃饭，车夫们也不必吃素斋，可以边走边吃饭。
车上放一个皮囊，可以装酒或食物；车内还放着垫子供坐，可以摆开书籍。
卢六你博学广知，与张说相比更加宽广，一定能占据第一辆车。
【赏析】
这首诗是卢六以庶常自藩邸入直武英殿，每乘小车以诗索和的作品。卢六是唐朝诗人卢简辞的字，他因在武后执政期间担任过秘书少监等职而闻名，他的诗歌风格也较为独特，常常流露出一股清逸之气。
首句“轣辘劳薪五稔馀”，描述了车子已经行驶了五年多的时间，并且已经拉满了柴火。这两句描绘了车辆的长途旅行，以及路途中的辛苦。同时，也暗示了卢六的诗歌创作时间之长，需要耗费大量的时间和精力。
第二句“八驺虽乏胜骑驴”，则表现了卢六在旅途中遇到的困境。尽管只有八个车夫，但因为缺乏足够的力量，所以只能骑着驴子前行。这句诗既反映了当时交通的不便，也展示了卢六坚韧不拔的精神。
第三句“伐轮自信餐非素，代步何妨进稍徐”，表达了卢六对驾车生活的态度。他认为，只要相信自己的能力，就不必过于拘泥于饮食的清淡；即使步行，也完全可以慢慢前行，从容不迫。这两句诗体现了卢六豁达的人生态度，以及对生活的积极应对。
第四句“旁挂鸱夷应贮酒，中安狨坐好摊书”，描绘了车内的景象。车上挂着一个皮囊，里面装着美酒或者食物；车内还放着垫子供坐，摆开了书籍。这些细节描写，既展现了卢六对生活的热爱，也反映了他对知识的渴望。
最后一句“多君博物张宽比，定有人占第七车”，则是对卢六的赞誉之词。他认为，卢六的博学广知，与他的老师张说相比更为宽广；一定有人会占据第一辆车的位置。这几句诗不仅赞美了卢六的才华，也表达了人们对他的期望和祝福。