高入云端俯作梁,中间凿石得康庄。
松声落涧风泉合,药气浮山露草香。
马为重经成熟路,人贪早度取微凉。
词臣例饱天厨膳,已有中官候道旁。

【解析】

本诗为一首七言律诗。首联“高入云端俯作梁,中间凿石得康庄”是说在高处修建了一座桥梁,桥下挖通了一条路,路宽平坦,可以通行马车。颔联“松声落涧风泉合,药气浮山露草香”是说山中松树落下的松果落入山涧,溪水潺潺,山间药草散发出香气,沁人心脾。颈联“马为重经成熟路,人贪早度取微凉”是说马匹为了走完这条路而经过,人们为了避开炎热的天气,趁着早晨的凉爽赶路。尾联“词臣例饱天厨膳,已有中官候道旁”是诗人对这情景的感慨。词臣们天天享受着朝廷的御膳,而宦官们却早已候在道路旁等候皇帝的驾到。

【答案】

译文:

从高高的山顶修造起一座桥梁,桥下挖通一条宽广的道路,供车辆通行,使来往行人畅通无阻。山间的松树落下松子,落在山涧,溪水淙淙地流过,山谷中的药草散发清香。人们因为贪图早早到达,便赶着早路,希望躲避炎夏正午的酷暑。词臣们天天享用皇宫御膳,而宦官们却早已等候在大道旁伺候皇帝。

赏析:“晓过青石梁新开路,高入云端俯作梁;中间凿石得康庄”是说在高处修建了一座桥梁,桥下挖通了一条路,路宽平坦,可以通行马车。这是全诗的开章,点出主题,为下文写景作铺垫。“松声落涧风泉合,药气浮山露草香”,是说山中松树落下的松果落入山涧,溪水潺潺,山间药草散发出香气,沁人心脾。这是第二段,由上句的写景过渡到写人的活动。“马为重经成熟路,人贪早度取微凉”,是说马匹为了走完这条路而经过,人们为了避开炎热的天气,趁着早晨的凉爽赶路。这是第三段,描绘了一幅生动的画面:有马儿重走这条已经修好的路;有行人趁着早晨凉爽的时光赶路。“词臣例饱天厨膳,已有中官候道旁”是说词臣们天天享受着朝廷的御膳,而宦官们却早已等候在道路旁等候皇帝的驾到。这是全诗的最后一段,作者以议论收束全诗,表达了自己对于宦官的不满和愤懑之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。