碧香新试上元篘,诏许名园续旧游。
下直一行同系马,入门几步便移舟。
宫中诗句元才子,天下神仙李邺侯。
两世恩光皆眼见,得陪宾从也风流。
【注释】
- 碧香新试上元篘:碧香,指一种香料。上元,即元宵节,农历正月十五日。篘,是古代一种盛放食品的器皿。2. 诏许名园续旧游:诏书允许在有名的园林继续赏灯游玩。3. 下直一行同系马:下值,指官员下班后。一,数词,表约数,这里为第一;下直,指官吏退朝后;一行,指随从的人众;系马,指停车休息或等候。4. 入门几步便移舟:进门几步,指进入家门;移舟,把船移到岸上。5. 宫中诗句元才子:宫中,指皇宫内。元才子,指唐元稹(公元779—831),唐代诗人,因曾官太子少傅而得名。6. 天下神仙李邺侯:邺侯为李德裕的字,李德裕曾任宰相。7. 两世恩光皆眼见:两世,指父子两代。恩光,恩惠的光宠。8. 得陪宾从也风流:得以陪同贵宾和随从,也很有情致风雅。
【赏析】
此诗是一首七言绝句,写诗人与友人在京城赏灯时的所见所感,语言清新隽永,意境深远优美。全诗意趣横生,想象丰富,构思巧妙,富有生活情趣和艺术魅力。
前两句“碧香新试上元篘,诏许名园续旧游”,点题。“碧香”指碧云香,是一种香气扑鼻、令人心旷神怡的香料。“新试”,“试”字表明这种香料刚刚上市,新鲜可喜。“上元”指元宵节,也就是农历正月十五日。“篘”,古代一种盛放食品的器皿。“诏许名园续旧游”是说皇帝特许名园可以再续旧游,意味着可以继续赏灯。“名园”指有名的园林,如大观园等。“续旧游”,说明诗人和友人已经多次在名园中赏灯了。
后两句写诗人入宅后的所见所感。“下直一行同系马,入门几步便移舟”,是说官员们下班以后都来停车休息或等候,而诗人刚到家门口就迫不及待地要把船移到岸上来。这两句写出了诗人对这次赏灯活动的特殊感情,也表现出诗人的潇洒不羁的性格。“系马”,指停车休息或等候。“移舟”,把船移到岸上。
第三四句又回到诗人自己的感受。“宫中诗句元才子,天下神仙李邺侯”,是说宫廷里的诗作都是出自元稹之手,而他则像天上的神仙一样受人敬仰。“元才子”,指元稹。“李邺侯”,指李德裕。李德裕曾任宰相。“天下神仙”,形容人非常聪明有才。“两世恩光皆眼见”,意思是作者与这两位贵人都是世代相识、相互赏识,他们的恩惠和光辉都已经看得见了。这里的“皆眼见”是夸张手法的运用,意思是他们的影响已经深广到连作者自己都无法分辨清楚。
尾联“得陪宾从也风流”,意思是能和贵宾一起赏灯,也是十分有风雅的享受。“宾从”,指宾客、跟从者。“风流”,意指举止优雅,风度翩翩。整首小诗写得轻松自然、风趣幽默,充分显示了作者的才情和个性。
这首诗通过赏灯的活动描写,表现了作者和友人之间的深厚情谊。