裹饭初来似趁虚，可能弹铗赋归与。
故人馆俸惭供米，久客江城爱食鱼。
垂饵欲分钩上粒，劝餐恐有腹中书。
频年自识劳薪味，指动无端忽累渠。
【注释】
上臣：指作者。
裹饭：用布包着的饭，比喻微薄的俸禄。
趁虚：利用空子。
弹铗（jiá）赋归与：战国时范雎离开魏国，魏文侯曾送他一只铗，说：“我听说商汤时伊尹离开夏朝，曾敲了三下他的剑匣子，说：‘让我回去做羹汤吧！’现在您也该敲一敲您的剑匣子了吧！”这里是比喻自己辞官归隐。
故人馆俸：老朋友的馆职俸禄。
愧：惭愧。
爱食鱼：喜欢吃鱼。
垂饵：钓鱼。
劝餐：劝告吃饭。
累渠：累及别人。渠，代词，他。
【赏析】
此诗是诗人辞官归乡后写给同乡友人左子的一首答谢诗。全诗写自己为故人馆职而感激，并以此相报。语言质朴，情真意切，表达了诗人对故人的深厚友谊和对家乡风物的眷恋之情。
首联“裹饭初来似趁虚，可能弹铗赋归与”。意思是说，刚到异乡时生活清苦，如同打鱼人趁着空虚捕鱼一样。这两句诗通过夸张、拟人等手法形象地写出了诗人初到异乡时的艰辛处境。
颔联“故人馆俸惭供米，久客江城爱食鱼”。“馆俸”即馆舍的俸禄，这里指朋友的职务薪俸。“爱食鱼”，既写出了朋友的待遇优厚，又写出了自己对故乡风物的怀念。
颈联“垂饵欲分钩上粒，劝餐恐有腹中书”。“垂饵”即垂钓，“劝餐”即劝人饮食。这两句诗以渔夫垂钓为喻，写出自己对朋友的感激之情。诗人将自己比作渔夫，将故人比作钓鱼者，将自己比作鱼儿，将故人的馆职比作鱼钩上的饵，生动形象地表达了诗人对朋友的深情厚意。
尾联“频年自识劳薪味，指动无端忽累渠”。意思是说，多年来自己尝过辛酸苦楚的味道，忽然间就累及了他（指朋友）。这两句诗以自己的身世变化为背景，写出了诗人对自己过去所经历的艰辛生活的感慨。同时，也表达了对朋友的关心与思念之情。