柳汁春回翠滴衣，羽毛虽好奈孤飞。
行期屡改今才决，同调无多去转稀。
换眼旧游随梦散，扫眉新样入宫非。
杏园已是攀花客，终胜初程下第归。
【注释】：
柳汁春回翠滴衣——柳树的汁液，春天回来时像翠绿色的水滴落在衣服上。
羽毛虽好奈孤飞——虽然羽毛美丽，但是因为孤独而飞不起来。
行期屡改今才决——出行的时间屡次更改，现在才决定。
同调无多去转稀——和我有相同志趣的人不多，因此我离开他们转学也少了。
换眼旧游随梦散——换眼的旧游如同梦境一样消散。
扫眉新样入宫非——新的眉形进入宫中不符合规定。
杏园已是攀花客——在杏园中已经成了攀花客。
终胜初程下第归——最终胜过当初科举落榜回家。
【赏析】：
这是一首送别诗。诗人在这首诗中以自己对友情的珍视、对未来的憧憬、对官场的厌恶，以及对自己前途的自信，表达了对友人远行的关切之情和美好祝愿。
首联写送别的环境与背景。“柳汁”两句是说春天到来时，柳树上的嫩叶挂满水珠，晶莹剔透。柳树的汁液滋润了衣裳，仿佛给衣衫增添了绿色，显得格外鲜艳。“羽毛”两句，诗人把离别的情景比作鸟儿失去了翅膀无法高飞，暗喻自己因仕途坎坷而不得不离开京城。
颔联写友人离去的原因。“行期”两句是说友人多次更改行程，最后终于下定决心要离去了。“同调”两句，诗人把自己比作志同道合的朋友中的一位，他离开了这些朋友而独自前往远方。
颈联写诗人对自己的感慨。“换眼”两句是说昔日美好的友谊如今如梦般消散，而新的妆容（指新官上任）又不合规矩。“杏园”两句则是说在杏园中已经成为攀花客（即攀附权贵的人），而不是当年那个意气风发、追求功名利禄的少年书生。
尾联写诗人对未来的展望。“杏园”两句是说在杏园中已经攀上了枝头，成为攀花客了，不再需要担心会被别人耻笑。尾联是作者对友人的祝福语，希望友人在官场上能够取得成功，不必在意他人的议论。