怅断河梁又一回，留真无策去徘徊。
笑能倾国时方妒，曲到知音调始哀。
别语感君如骨肉，故人疑我竟尘埃。
相逢为话狂犹昔，只是生疏酒伴来。
诗句
- 怅断河梁又一回：表达送别时的情感，河梁即桥梁，比喻别离之地。“怅”表示遗憾或失落。
- 留真无策去徘徊：形容难以作出决定，犹豫不决。“留真”可能是指留住真的东西（如情感、回忆）而无法带走。
- 笑能倾国时方妒：形容某人的笑声足以使国家都为之倾倒，同时可能引起嫉妒。这里的“倾国”用来形容笑声极为动听，足以震撼人心。
- 曲到知音调始哀：意味着只有懂得欣赏的人才能体会到曲子的悲哀和深沉。“知音”指的是理解并欣赏自己音乐的人。
- 别语感君如骨肉：表达了对朋友深情厚意的表达，就像对自己身体的骨肉一样珍贵。这里的“别语”可能是离别时的言辞。
- 故人疑我竟尘埃：指老朋友怀疑我变得世俗，如同尘埃一般，不再像以前那样纯粹或高雅。
- 相逢为话狂犹昔：即使重逢，也似乎回到了过去那种放纵和热情的日子。
- 只是生疏酒伴来：虽然重逢，但感觉与旧时的伙伴们相比有些生疏，可能是因为时间或其他原因导致彼此间的变化。
译文
- 在桥上又一次送走了友人，留下真心却感到无从选择。
- 他的笑声足以让国家为之倾倒，却也引来了嫉妒的目光。
- 唯有懂我者方能领略我的琴声之悲哀，那是一种深沉且令人感伤的美。
- 在离别之时，我用言语向你表达我的深情，就如同我们之间骨肉相连。
- 我们的朋友怀疑我变得世俗，仿佛变成了尘埃般不再纯洁。
- 重逢的时刻让我们仿佛回到了过去那个自由自在的日子。
- 只是现在的我们似乎有些生疏，因为我们各自有了不同的生活和心境。
赏析
这首诗通过描绘一幅送别和朋友重逢的场景，深刻地反映了友情的深厚和人生的变迁。从最初的无奈和不舍，到最后的感慨和怀旧，诗人展现了一个由内而外的变化过程。通过对自然景物和人物情感的细腻描摹，诗歌传达了一种超越时空的感情共鸣，使得读者能够感受到那份跨越时间的情感连接和心灵的相通。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。