暖烟浓霭互交加，树里孤亭四面遮。
杏酪已调初改火，松涛忽泻正烹茶。
内官老作茆庵主，远客闲看禁苑花。
多谢东风不相笑，一枝归压帽檐斜。

诗句释义

暖烟浓霭互交加，树里孤亭四面遮。

  • 暖烟浓霭：描述周围环境的烟雾和雾气，营造出一种朦胧而温馨的氛围。
  • 互交加：形象地描绘了烟雾与雾气相互交织、融合的场景。
  • 树里孤亭四面遮：形容这个孤亭位于树荫之中，四周被树木遮挡，显得十分隐蔽而幽静。

杏酪已调初改火，松涛忽泻正烹茶。

  • 杏酪已调初改火：指已经准备好杏酪（一种甜品），准备用小火慢炖，使其更加美味。
  • 松涛忽泻正烹茶：描述了在松涛阵阵的环境下，正当烹茶之时，突然听到松涛声如瀑布般倾泻，给人一种大自然的声音与烹饪活动相交融的感受。

内官老作茆庵主，远客闲看禁苑花。

  • 内官老作茆庵主：指的是一位年迈的宦官担任了简陋庵堂的主人。这里的“茆庵”是指用茅草搭建的小庵堂，通常用于修行或隐居。
  • 远客闲看禁苑花：表达了远离家乡的游子在闲暇时刻来到皇家禁苑观赏盛开的花，享受片刻的宁静与美丽。

译文

温暖的烟雾与浓密的雾气交织在一起，形成一幅朦胧的画卷。在这个孤亭之内，四周都被树木所环绕，显得非常隐蔽而安静。杏酪已经调制好并开始炖煮，而松涛声则如同瀑布般倾泻而下，为正在煮茶的人增添了一份自然的声音。一位年迈的宦官成为了简陋庵堂的主人，而远方的游子们则在闲暇之时来到皇家禁苑欣赏盛开的花朵。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静而生动的自然景色，以及人们在这样的环境中所感受到的情感。通过对自然环境的细腻描写，诗人传达了一种远离尘嚣、回归自然的美好愿景。同时，通过人物的活动——烹茶、赏花等，展现了人与自然和谐相处的美好场景。此外，诗中也蕴含着对时间流逝的感慨，以及对过去时光的怀念之情。整体上，这首诗以其优美的语言和丰富的意象，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。