海角承基业,秋潮冒石塘。
三间仅无恙,十亩已全荒。
身在贫何碍,诗成病亦忘。
古来无此乐,四老话连床。

【注释】

  1. 海角承基业:在海角处继承了基业。
  2. 秋潮冒石塘:秋天的潮水淹没了石头堆。
  3. 三间仅无恙:这三间的房屋只剩下没有损坏的部分。
  4. 十亩已全荒:这十亩的田地已经全部荒芜。
  5. 身在贫何碍,诗成病亦忘:虽然身在贫穷的境地,但写诗创作并不感到妨碍;即使生病了,也不影响写诗。
  6. 四老话连床:四位老人一起谈论着诗歌。
  7. 赏析:这首诗是作者收到弟弟润木请假省墓的信后所创作的。信中表达了弟弟对家乡的思念之情,而作者对此深感欣慰并为此写下了这首诗。全诗表达了作者对弟弟的关心和鼓励,同时也抒发了自己的豪情壮志。

【译文】
海角继承基业,秋潮淹没石头滩。
三间房屋仅存残垣,一片荒地已成田。
身在贫困何所妨?诗成病也忘了。
自古以来没有这样的乐事,四老共话连床谈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。