道远传书少,年侵感事多。
忽闻君末疾,转益我沉疴。
家运衰如此,朝恩重若何。
勿将身试药,时世少医和。
【注释】
德尹:指李德裕。患风疾:指李德裕患病,身体虚弱。将上章:指给皇帝上书请求退休。乞休:请求退休。寄怀二首其一:指写给李商隐的诗,是作者对好友李德裕病重而求退的忧虑和同情。其二:指李商隐的另一首赠别诗。
【赏析】
此为作者应友人之托而作的两首七律。首篇抒发作者对李德裕因患风疾而求退的关切之情;次篇则为诗人自伤年老多病、仕途坎坷的感慨。
首篇前四句,先写李德裕患病,自己又年事已高,所以关心他的健康,希望他不要勉强支撑,要及早辞职休息。“衰”字写出了人的衰老,也暗含了作者自己的年老多病。“重若何”三句,写作者担忧李德裕因病辞职,朝廷会因此而失去一位重臣,这关系到国家安危,因而忧心忡忡。
首篇后四句,写自己对朋友的关心和祝愿。作者担心李德裕的病情加重,于是劝他不要服药治疗,因为时世缺少良医良药,还是早些退位休养的好。这里表达了一种无可奈何的心情,同时也表现了诗人对朋友的一片忠心和深情厚谊。
写诗人在得知友人病重,自己求退的消息后,心中十分焦虑,便写来表达自己的忧虑和关切之情。“忽闻君末疾”,忽然间听说你患了重病,“转益我沉疴”,更使我感到忧心如焚。第三句写自己虽然年老多病,但还能坚持工作,为国家效力。“家运衰如此”,现在连我家都败落至此,可见国家已经到了十分危急的时候。第四句则直接写自己的处境:“朝恩重若何?”国家的危难,难道只凭你个人的力量就能挽救吗?“勿将身试药,时世少医和”,你千万不要以身犯险,去尝试治病的良方啊!时世太艰难,没有好的医生了。最后两句,诗人直抒胸臆,表达了自己对李德裕的忧虑和担忧。