一年俄逼腊，爆竹接比邻。
不用傩驱鬼，自将诗送神。
晨餐甘脱粟，夕爨付劳薪。
此意天应谅，吾非媚灶人。
【注释】
1．比邻：邻近的人家。2．傩（nuó）：古代一种驱鬼逐疫、迎神赛会的仪式，以人或动物装扮成各种鬼怪进行舞蹈。3．脱粟：指粗粮。4．爨（cuan）：烧火煮饭。5. 天应谅：上天应该理解我的用心。6. 媚灶人：讨好供祭灶神的人，即“祭灶”活动的对象。
【译文】
一年中腊月来临，家家户户放鞭炮。
不需要傩驱鬼，自己用诗送神。
早晨吃粗粮脱粟，晚上煮饭让劳人。
此心天地应理解，我非拜祭之人。
【赏析】
《祀灶一首》，是一首咏颂祭祀风俗的小诗。全诗四句，每句七个字，节奏明快，语言通俗，表达了作者对民间习俗的赞美之情和对迷信的轻蔑态度。
首句“一年俄逼腊”，写腊日的到来。这里说的是农历的腊月，也就是小寒、大寒之间的时节。“逼”是迫近的意思，点出了时间的特点。
次句“爆竹接比邻”，写腊日里家家户户放鞭炮的情景。爆竹声是人们迎接新年到来的信号，而此时正逢腊月，人们便把这种声音作为节日到来的信号。“比邻”，邻家，这里指邻居。
三句“不用傩驱鬼，自将诗送神”，说腊月时，不必用傩来驱逐鬼魅，因为这时人们已经用诗来送神了。这里的“傩”，是古代的一种驱鬼逐疫、迎神赛会的仪式，人们用人来装扮成各种鬼怪跳舞，以求得神灵的庇佑和保护。而作者则认为，在腊月里，人们通过诗歌来表达自己的心愿，向神灵祈福，这样既简便又有效。
末句“晨餐甘脱粟，夕爨付劳薪”，说到了腊月里人们的日常生活。这里的“炊”，是指做饭。这里的“劳薪”，指辛苦劳作所得的粮食。诗人用“晨餐甘脱粟，夕爨付劳薪”两句，生动地描绘了农村生活的情景：清晨，农民们可以享受到甘美的粗粮；晚上，他们可以享用到辛苦劳作所换来的粮食。这两句反映了农民们勤劳朴实的生活状态，同时也表达了作者对农民辛勤劳动的赞美之情。
整首诗以简洁的语言描绘了腊月里的乡村生活场景，通过赞美农民们的勤劳朴实，表达了对劳动人民的尊重和敬意。同时，也体现了作者对民间习俗的理解和认同，以及对迷信活动的轻蔑态度。