再举重阳会,何妨十日迟。
林峦真得趣,晴雨总相宜。
踏屐堪寻菊,登高例有诗。
闲僧来不速,社饮倍淋漓。
【注释】
重阳:指农历九月九日重阳节。十日:即重阳节后的第十天,即十月十日。三弟:作者的三个弟弟。西林庵:在今安徽宣城市境内。杲山法师:名不详,作者的朋友。不期而至:没有预先约定而突然到来。
【译文】
重阳节后十天曾与三个弟弟在西林庵聚会,今天是微有小雨,杲山法师没有事先约定却突然出现了。
再次举杯重阳节会,何妨推迟十天?
山林景色真是乐趣无穷,晴和下雨都相宜。
踏着木屐可以寻找菊花,登高作诗是惯例。
闲散僧人来时并不匆忙,社饮更加畅快淋漓。
【赏析】
《再举重阳会》是一首重阳节宴集诗,写诗人对重阳节的喜爱之情,并以此表达自己对友人的热情欢迎之意,同时表现了诗人旷达豪放的个性。全诗以“重阳”为题,表达了作者对于重阳节的喜爱和热情,也借此表达了自己的个性。
开头两句:“重阳后十日曾三弟招集西林庵是日微雨杲山法师不期而至”,这是说在重阳节后十天才与三个弟弟在西林庵聚会,今天天气虽然微有小雨,但杲山法师还是意外地出现了。
第三句:“再举重阳会,何妨十日迟。”意思是说既然已经决定举行重阳节的宴会,又有什么妨碍延迟呢?这里的“迟”字既表示时间上的拖延,也隐含了诗人内心对于聚会的期待。
第四句:“林峦真得趣,晴雨总相宜。”意思是说山林景色真是有趣,无论是晴天还是雨天都很适宜。这里用“得趣”、“总相宜”来形容山林景色的迷人之处,同时也表达了诗人对大自然的喜爱之情。
第五、六句:“踏屐堪寻菊,登高例有诗。”意思是说穿上木鞋可以去寻觅菊花,登高作诗是惯例。这里用“踏屐”、“有诗”来形容登高作诗的乐趣,同时也表达了诗人对于诗歌创作的热爱之情。
最后一句:“闲僧来不速,社饮倍淋漓。”意思是说闲散的僧人来得并不匆忙,社饮更加畅快淋漓。这里用“不速”、“淋漓”来形容僧人的到来和饮酒的气氛,同时也表达了诗人对于友情的珍视之情。
这首诗通过描绘重阳节的自然风光和人们的欢聚之情,表达了诗人对于自然和友情的热爱之情。同时,诗中的语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受。