占籍几三百,同朝半盍簪。
故知员太冗,不谓谴方深。
枯菀宁关命,行藏各拊心。
幸收麋鹿迹,终莫负山林。
【注释】
坊局:指地方官署。史馆:指史官署,即翰林院。削籍:古代官员因各种原因被罢免官职或除名。同朝半盍簪:意思是说同僚中还有一半人没有离开工作岗位。故知员太冗,不谓谴方深:意思是说因此知道官员们太冗杂了,他们受到的谴责还很严重。枯菀(wǎn)宁关命:意思是说草木枯萎,生死有命。行藏:指行为和志向。幸收麋鹿迹,终莫负山林:意思是说幸好能收敛起像麋鹿一样的行为,最终不要辜负了山林的清高。
【赏析】
《偶阅邸抄慨然而赋》是北宋文学家苏辙所作的一首七言律诗。此诗作于元祐二年(一〇八八年),当时作者正在京任秘书省校书郎。元丰变法后,苏辙在政治上屡受挫折,仕途坎坷。元祐初年,曾出任河南府学教授,不久又回到京城任秘书省校书郎。这首诗是他看到朝廷对一些官员进行惩处的消息之后写的。
首联写朝廷的官员太多。“占籍几三百”,意思是说朝廷中官员的数量已经达到几百人之多;“同朝半盍簪”,意思是说在朝中任职的人有一半没有离开过工作岗位。这两句的意思是说朝廷官员太多,而朝廷的官员却有很多都没有离开过工作岗位,这是多么令人感慨的事情啊!
颔联写朝廷的官员太多了,导致的后果就是许多官员都被罢免了。“故知员太冗”,意思是说因此知道官员们太过于多了;“不谓谴方深”,意思是说他们受到的谴责还很严重。这里的意思是说朝廷中的官员太多,导致了许多人被罢免。
颈联写官员的任免与草木的枯荣有关。“枯菀宁关命”,意思是说草木枯萎,这是天命决定的;“行藏各拊心”,意思是说人们的行为和志向各有各的不同,各自都感到心痛。这里的意思是说人们的任免就像草木的枯荣一样,都是天命决定的。人们的行为和志向各有不同,各自都感到心痛。
尾联写自己能够收敛起像麋鹿一样的行为,最终不要辜负了山林的清高。“幸收麋鹿迹”,意思是说幸好能收敛起像麋鹿一样的行为,“终莫负山林”,意思是说最终不要辜负了山林的清高,这里的“山林”指的就是山林隐士的生活。
整首诗通过对朝廷中官员众多、被罢免的现象以及草木枯荣、人们的行为和志向等方面进行了描绘,表达了诗人对朝廷中官员众多的不满情绪,以及对山林隐士生活的向往之情。