远枉三秋讯,开当雪霁时。
断云归岫晚,朔雁渡江迟。
旧事炊粱梦,新篇叠韵诗。
别前初约在,宛宛见心期。

诗句释义

1 远枉三秋讯,开当雪霁时。- 这是诗的开头两句,表达了诗人在秋天收到远方朋友的信息或消息。”枉”在这里是错漏的意思,表示误传、错过。”三秋”指的是三年的时间跨度。”讯”即信息。

  1. 断云归岫晚,朔雁渡江迟。- 接下来,诗人描述了一幅美丽的画面:夕阳西下,白云飘回山间;大雁南飞,渡过长江的速度较慢。这里的”断云”和”朔雁”都是描绘了天空的景象。
  2. 旧事炊粱梦,新篇叠韵诗。- 这两句诗表明,诗人在过去曾经有过一个美好的愿望或者梦想,但现在这个梦想已经不再实现了。同时,他也创作了很多新的诗歌,这些诗歌都带有重复的音节。
  3. 别前初约在,宛宛见心期。- 最后一句,诗人表达了对过去的怀念和对未来的期待。”别前初约”指的是他们之前的一个约定。”宛宛见心期”则表达了诗人内心深处的期待和希望。

译文

秋天里我收到了你的消息,仿佛是误传。
太阳落山的时候才刚刚看到云朵回到山谷,大雁南飞的时候速度很慢。
过去我曾做过一个美好的梦,现在却已不再拥有。
我也创作了很多新的诗歌,其中有很多都是叠音的句子。
我们在离别之前有过一个约定,现在依然可以感受到那份期待的心情。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了深厚的情感。通过描述秋天的景色和季节的变化,诗人传达了一种对过去时光的留恋和对现状的不满。同时,通过描写大雁南飞的速度和时间的变化,诗人也暗示了时间的流逝和生命的短暂。整首诗充满了哲理和感情,让人不禁沉思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。