波纹平熨帛，岸影曲随弓。
坐觉一船稳，行闻八闸通。
城根汇洸汶，云外指龟蒙。
多少乘轺使，谁怜大小东。
【解析】
1．“波纹平熨帛”中的“熨”应作“映”，“熨”是动词，意为用热水或蒸汽熨平；“映”是动词，意为反射。译文：江水波纹平展如同被熨平的丝绸。
2．“岸影曲随弓”中的“曲”应作“如”，译文：江岸像弯弓一样曲折。
3．“坐觉一船稳”中的“坐”应作“行”。“坐”指行走，“行”指停驻。译文：在船上行走时感觉船只很稳定。
4．“云外指龟蒙”中的“龟”应作“蒙”。译文：云层之外有泰山的影子，那就是蒙山。
5．“多少乘轺使”中的“轺”应作“轺车”。“轺”是一种古代轻便的车。译文：有多少乘坐着轻快的车（即轺车）的使者从这里经过？
6．“谁怜大小东”中的“怜”应作“知”，“怜”意为爱怜，“知”意为知道。译文：谁知道这些地方的大小东西都叫什么名字？
【答案】
舟发济宁
江水波纹平展如同被熨平的丝绸，
江岸像弯弓一样曲折。
在船上行走时感觉船只很稳定，
云层之外有泰山的影子，那就是蒙山。
多少乘坐着轻快的车(即
轺车)的使者从这里经过？
谁知道这些地方的大小东西都叫什么名字？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。