阅遍畿南驿,禾麻喜岁丰。
平芜千里碧,初日半天红。
世故论今昔,皇情荷始终。
十年牛马走,力尽往来中。

诗句:

  • 《晓过德州感旧》是查慎行创作的诗,其中“阅遍畿南驿,禾麻喜岁丰”描绘了诗人在旅途中所见到的丰收景象。
  • “世故论今昔,皇情荷始终”表达了诗人对国家和历史的感慨,以及对皇帝忠诚与不变的期望。
  • “十年牛马走,力尽往来中”反映了诗人长期为国家效力所经历的辛酸与疲惫,同时也展示了他坚韧不拔的意志。

译文:

  • 查慎行在旅途中经过德州时,被当地丰富的农业收成和繁荣的景象所感动。
  • 诗人感叹世事变迁,同时感激皇帝始终如一地支持和关心自己,这让他倍感温暖。
  • 诗人回顾过去十年的艰辛工作,尽管身体疲惫,但他仍坚定地致力于国家的事务。

注释与赏析:

  1. “阅遍畿南驿,禾麻喜岁丰”
  • 解读:这句话描述了诗人在旅途中的经历和所见所感。”阅遍”意味着诗人已经走过了很多地方,而”畿南”通常指的是北京附近的区域,这里指的是京城附近地区。”禾麻喜岁丰”描绘了农作物丰收的景象,表达了诗人对农民辛勤劳作成果的喜悦。
  • 背景知识:查慎行是清初著名的文学家和官员,他的诗歌常常关注社会现实和个人经历。此诗可能是他在担任官职或出使途中所作,通过对自然景观的描绘来抒发自己的情感和思考。
  1. “世故论今昔,皇情荷始终”
  • 解读:这句话反映了诗人对历史的深刻理解和对当前政治状况的关注。”世故”指世间的权谋和变故,”论”在这里可能是指评论或议论。”今昔”指的是现在和过去,”皇情荷始终”则是说皇帝的情感和政策一直保持不变。
  • 背景知识:查慎行生活在明朝末年,这是一个政治动荡、社会变革的时期。他对历史和政治有着深入的了解和观察,这首诗体现了他对历史变迁的反思和对未来的期望。
  1. “十年牛马走,力尽往来中”
  • 解读:这句话表达了诗人对长时间为国家服务的辛酸和疲惫。”牛马走”比喻为朝廷效力的人就像牛马一样辛苦劳作。”力尽往来中”意味着无论多少次往返,都是徒劳无功。
  • 背景知识:查慎行曾长期担任朝廷官职,处理国家大事,因此他深知为国家效力的辛苦。这句诗反映了他的个人体验和对当时官场生活的不满。
  1. “阅遍畿南驿,禾麻喜岁丰”
  • 解读:这句话再次提到了旅途中的经历和所见所闻。”阅遍”表明诗人曾经走过许多地方,而”禾麻喜岁丰”则描绘了沿途农田丰收的景象,展现了农民们辛勤劳动的成果。
  • 背景知识:查慎行通过这样的描述,不仅传达了自己对农民辛勤工作的赞赏,也反映了他对国家安定和繁荣的期待。
  1. “十年牛马走,力尽往来中”
  • 解读:这句话反映了诗人对自己长期为国家服务的感慨和无奈。”牛马走”比喻为朝廷效力的人就像牛马一样辛苦劳作。”力尽往来中”意味着无论多少次往返,都是徒劳无功。
  • 背景知识:查慎行可能曾在不同的地方为国家服务,经历了多次往返和劳累,这句诗表达了他对这种生活状态的不满和疲倦。

查慎行的《晓过德州感旧》不仅是一首抒情诗,更是一份对国家和社会的深刻反思及个人经历的真实记录。从对农业丰收的赞美到表达对国家忠诚与奉献的决心,再到对个人奋斗与牺牲的感慨,这首诗展现了作者复杂的情感世界和对社会现象的独到见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。