门风卿相后,棣萼尽龙媒。
东海承儒术,中原展吏才。
清流泉百汊,古迹邺三台。
片瓦今难致,烦君访砚材。
送同年徐师鲁出宰安阳二首 其二
门风卿相后,棣萼尽龙媒。
东海承儒术,中原展吏才。
清流泉百汊,古迹邺三台。
片瓦今难致,烦君访砚材。
注释与赏析:
- 门风卿相后:这句表达了对徐师鲁在官场中能成为高位官员的期望和祝愿。
- 棣萼尽龙媒:比喻徐师鲁像龙一样高贵的树木,枝叶繁茂,家族荣耀。
- 东海承儒术:东海指的是徐州,这里指徐师鲁从学问和才能方面继承了儒术。
- 中原展吏才:中原地区展示了徐师鲁的行政和管理能力。
- 清流泉百汊:形容徐师鲁治理下的行政区如同清流般清澈、有序。
- 古迹邺三台:邺城是中国历史上的一个古老城市,这里的“三台”可能指的是古代的宫殿或重要的建筑。
- 片瓦今难致:表示现在难以得到一块完整的瓦片,暗喻当前的政治状况或社会风气不佳。
- 烦君访砚材:请徐师鲁帮忙寻找适合写作的砚台材料作为礼物,表达对他未来仕途的美好祝愿。
译文:
在门庭显赫之后,你将如龙之子孙,展现你的尊贵与才华。你在东海继承了深厚的儒家学问,在中原大展你的治理才能。你治理的行政区如同清澈的河流,井然有序。古老的邺城遗址上,你留下了辉煌的历史痕迹。现在,我们难以找到一块完整的瓦片,这象征着当前的局势并不理想。请你帮我寻得一块优质的砚台作为礼物,以表达我对您未来前程的美好祝愿。
赏析:
这首诗通过丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人对同僚的期望和鼓励。首句开门见山,点明对方的身份和期望。接着通过描绘对方家族的荣耀和才能,表达了对其未来发展的美好祝福。诗中的“棣萼”、“龙媒”等词汇,不仅赋予了徐师鲁以尊贵的意味,也表达了对其才华的认可和期待。最后,通过“烦君访砚材”这一细节,诗人巧妙地将个人情感融入对政治前途的祝愿之中,使整首诗充满了真挚的情感和深刻的寓意。