尺寸阶前地,无源本易盈。
只应兼土浊,那得入江清。
曲折随人意,高低验物情。
下流荒圃在,吾枕厌蛙鸣。

诗句释义与译文:

  1. 尺寸阶前地,无源本易盈。
  • 注释:尺寸,比喻微小;阶前,指台阶前的空间;地,此处特指台阶前的空地。这两句表达了空间虽小,但因缺乏水源,却容易变得满盈。
  • 译文:虽然只是一小片空地,但因为缺乏水流的补给,很快就会变得满是水迹。
  1. 只应兼土浊,那得入江清。
  • 注释:兼,结合;土浊,指泥土混杂着杂质,不纯净。这两句表达了只有当地面混合了杂质,才能保持水体的清澈。
  • 译文:只有当地面上的泥土掺杂了杂质,才能使得下面的水流保持清澈。
  1. 曲折随人意,高低验物情。
  • 注释:曲折,这里指地势的起伏;人意,指人们的意向或愿望;高低,指地势的高低。这两句表达了地势的起伏和地势的高低都是根据人们的意愿而形成的。
  • 译文:地势的起伏和地势的高低都是根据人们的意向而形成的。
  1. 下流荒圃在,吾枕厌蛙鸣。
  • 注释:下流,这里指地势低下的地方;荒圃,指荒芜的土地;厌,厌倦。这两句表达了地势低下的地方有荒芜的土地,让人感到厌恶,而蛙鸣声也让人感到厌烦。
  • 译文:地势低下的地方有荒芜的土地,让人感到厌恶;蛙鸣声也让人感到厌烦。

赏析:
这首诗通过对地势的描述,反映了人们对自然环境的依赖和对自然规律的认识。诗中通过对“尺寸阶前地”、“只应兼土浊”、“曲折随人意”、“高低验物情”等词句的运用,生动形象地展示了地形地貌的特点。同时,诗中的“下流荒圃在,吾枕厌蛙鸣”两句,则通过描绘地势低洼、土地荒芜的场景,以及因蛙鸣声而产生的烦躁情绪,表达了诗人对于这种环境的感受和态度。整首诗语言简练,寓意深远,既有对自然规律的揭示,又有对人与自然和谐相处的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。