见说门前路,鸣驺日日来。
簇灯春宴罢,踏鼓早朝回。
华萼居相望,平泉第对开。
从来论相业,原不废亭台。
【注释】
王忍亭主事:指王锡衮,字忍庵。招游:招引游人游览。相国:宰相。宛平公怡园:即相国寺的花园。二首:这里指的是第二首。
【译文】
听说你门前的道路,每天来很多骑马的人。
簇拥着灯火的宴会结束以后,早朝结束回家以后。
华萼相望的官居,平泉第对着展开。
从来议论宰相的政绩,原不废弃亭台。
【赏析】
这首诗是作者在相国寺中为怡园主人作的,诗写怡园主人的豪华富丽和权势地位,表现了作者对主人的赞赏之情。全诗语言华丽,辞藻工整,用典贴切。