视主转疑客,逐吠犬咬咬。
幸留半席床,率意安团瓢。
两庑青莲台,弃肉堆腥臊。
扫除不见功,薰涤久始消。
祇今复三载,约略治楣橑。
譬诸农业田,种禾仅分苗。
天人递因革,色相皆电泡。
讵拥琉璃阶,遂致文殊豪。
且拓南牖虚,面海延清飂。
沙嘴一握峰,古黛青削瑶。
远移金庭梁,卓树蓬壶标。
偃仰城闉松,拱若神灵朝。
戢戢下泛鸥,盘盘上飞雕。
澹日浮作罗,乱烟散成条。
师忧耳目驰,束隅坐甘胶。
奈何吾见闻,听其逝漻漻。
繄昔处同邑,嗅味亲兰交。
离合廿七年,曾不转瞬遥。
每每慕师逸,愤愤怨我劳。
乌防元关深,同困天魔鏖。
津在筏有归,师悴吾宜憔。
病毁惭维摩,未由制烦呶。
逵鸿乏安处,梁燕来诙嘲。
慕师一棱蔬,堪养冰姿姣。
知足乃无辱,顽灵均犁犛。
要难七窍全,遂破乾坤胞。

我们需要逐句翻译这首诗。

过东冈废院喜晤僧仁祥话旧慨然有赠得五十四韵
经过东边的山坡,废弃的寺院里很高兴地遇见了僧人仁祥,聊起旧事感慨万分。

视主转疑客,逐吠犬咬咬。
看着主人变成了客人,像追逐吠叫的狗一样。

幸留半席床,率意安团瓢。
幸运的是留下了半张床,随意摆放着一个水壶。

两庑青莲台,弃肉堆腥臊。
两边厢房中有一个用青莲台,扔了一些肉在臭气熏天的地板上。

扫除不见功,薰涤久始消。
清理后却没有留下什么功绩,长时间后才彻底消除。

祇今复三载,约略治楣橑。
如今又过了三年,勉强处理了一下屋顶的瓦片。

譬诸农业田,种禾仅分苗。
就像农田里的稻谷,只是长出了几根稻苗。

天人递因革,色相皆电泡。
天道和人间都在不断地变革,万物的形态都是瞬间的变化。

讵拥琉璃阶,遂致文殊豪。
竟然拥有了美丽的琉璃台阶,导致文殊菩萨变得傲慢起来。

且拓南牖虚,面海延清飂。
还拓展了南面的窗户,面对着大海享受清新的风。

沙嘴一握峰,古黛青削瑶。
沙洲上的一个小山峰,古色古香如玉雕般美丽。

远移金庭梁,卓树蓬壶标。
将一座金色的庭院的横梁移动了一下,树立了一个蓬壶山的标杆。

偃仰城闉松,拱若神灵朝。
抬头仰望城市的城墙和树木,它们仿佛是神灵在朝拜。

戢戢下泛鸥,盘盘上飞雕。
一群群鸥鸟在水里游动,飞翔在空中的是雕鸟。

澹日浮作罗,乱烟散成条。
晴朗的天空飘荡着轻纱般的云彩,烟雾弥漫成了一片。

师忧耳目驰,束隅坐甘胶。
师傅担心耳朵听到太多声音,就坐在角落里闭目养神。

奈何吾见闻,听其逝漻漻。
可惜我无法了解这些,只能静静地聆听。

繄昔处同邑,嗅味亲兰交。
我以前和他在同个地方居住,一起嗅着兰花的香气交流感情。

离合廿七年,曾不转瞬遥。
分别已经有二十七年了,却感觉时间过得很快。

每每慕师逸,愤愤怨我劳。
我总是羡慕老师的悠闲,心中充满了对我个人辛勤劳动的不满。

乌防元关深,同困天魔鏖。
我们被元代的关口深深困扰,同时陷入天界与地狱的搏斗之中。

津在筏有归,师悴吾宜憔。
如果可以乘船返回家乡,老师一定会憔悴不堪。

病毁惭维摩,未由制烦嚣。
因为生病毁坏了自己的身体,无法抑制心中的烦躁不安。

逵鸿乏安处,梁燕来诙嘲。
大雁没有安稳的地方可住,燕子来了开始取笑嘲笑人们。

慕师一棱蔬,堪养冰姿姣。
我渴望能效仿老师,学习他那高洁的品质和优雅的姿态。

知足乃无辱,顽灵均犁牮。
只要知足常乐就不会遭受屈辱,愚顽的灵魂都能得到安宁。

要难七窍全,遂破乾坤胞。
很难做到七窍通明,才能突破天地之间的束缚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。