在昔搆乱初,祸难讳所自。
上帝赫以临,焉忍歌内奰?
缄口相饰瞒,箕踞但私詈。
镕铁扬炭垆,鼓谁劲其鞴?
朝令夕复更,此轩彼旋轾。
聚鬨无确谋,寸心各怀魅。
明罪既工避,荣名复工伺。
烂额池中鱼,冤遭城火累。
委念忘民劳,延首听天意。
春花霪雨中,蝶蜂互猜忌。
我愁危栋颓,终难寸壁庇。
静夕占流珠,凄然横涕泗。
在昔搆乱初,祸难讳所自。
上帝赫以临,焉忍歌内奰?
缄口相饰瞒,箕踞但私詈。
镕铁扬炭垆,鼓谁劲其鞴?
朝令夕复更,此轩彼旋轾。
聚鬨无确谋,寸心各怀魅。
明罪既工避,荣名复工伺。
烂额池中鱼,冤遭城火累。
委念忘民劳,延首听天意。
春花霪雨中,蝶蜂互猜忌。
我愁危栋颓,终难寸壁庇。
静夕占流珠,凄然横涕泗。
注释:
这首诗是王明府师丕显寄给朱明府绪曾孙、鹾尹廷璐的《夷人退还定海后纪诗四章》,其中包含了对历史事件的反思和对人民苦难的同情。诗人用生动的语言和形象的比喻,描绘了当时社会的动荡不安,以及人民遭受的苦难。通过对历史的回顾,诗人表达了对和平的渴望和对人民的关怀。
译文:
在以前战争开始的时候,祸难隐藏在人们的心底。
上天神圣而庄严地降临人间,怎能忍受那些内部的纷争和矛盾?
人们紧闭嘴巴,相互掩饰和欺骗,只是坐着骂来骂去。
熔铁扬炉的火焰炙烤着大地,谁能鼓起勇气去点燃这烈火的燃料呢?
朝廷的命令一会儿一个样,这些官员们轮流执政,互相倾轧。
人们聚集在一起却没有任何计划,每个人心里都藏着诡计。
明知道有罪的人已经逃避了惩罚,却还要继续追求名利,互相攀比。
如同烂掉的耳朵里的鱼,无辜地遭受了火灾的灾难。
他们忘记了百姓的劳累,伸长脖子等待上天的旨意。
春天的雨下个不停,蝴蝶蜜蜂都在猜疑和嫉妒。
我担心那摇摇欲坠的房屋会倒塌,最终无法为自己提供一点保护。
夜晚静静坐着看着天上的星星,心中充满了悲伤,流下的泪水就像雨水一样。