祥祲错五行,乃从京氏学。
上哲持理绳,斋心避虹雹。
守菂方在苞,未须剖禽㲉。
眩目天翳深,憧然梦谁觉?
益损旋姑蕤,元声辨宫角。
【译文】
祥瑞灾异错杂于五行,乃从京氏学。
上哲持理绳,斋心避虹雹。
守菂方在苞,未须剖禽㲉。
眩目天翳深,憧然梦谁觉?
益损旋姑蕤,元声辨宫角。
【注释】
- 祥祲错五行:祥和与灾祸交错在五行之中。
- 乃:就。
- 从京氏学:学习京氏的学说。
- 上哲:有智慧的人。
- 持理绳:持理即持理法,绳即绳墨,引申为规矩、法则,指遵守法度。
- 斋心辟:斋心即斋静其心,避即躲避,虹雹为灾害,比喻灾害之来。
- 苞:包裹,指果实尚未成熟时。
- 剖禽鴽:剖鸟兽以祭,鴽为一种鸟。
- 眩目:令人眼花缭乱,这里指迷惑。
- 天翳:天空的浓云。
- 憧然:恍忽不定的样子。
- 益损:增减损益的意思。
- 旋:随即。
- 姑蕤:即“姑射”,山名。
- 辨宫角:辨别音律。
【赏析】
《述意》共六章,本篇为其中的第十五章,是诗人对自然和人生的哲理思考。诗人通过描绘自然界的风云变化,寓意人生世事无常,应当顺应自然规律,遵循正道。
首二句写自然现象的变化,表达了诗人对自然规律的认识:祥瑞灾异错杂于五行之中,这是由于人们违背了自然的规律。接下来诗人用“乃”字一转,说明要遵循自然规律就要学习古人的智慧,即“从京氏学”。这里的“京氏”指古代的儒家学派,他们主张“天人感应”,认为万物都受到天命的支配。
三、四两句写自然灾害对人类生活的影响。灾害来临之时,人们应该斋静其心,躲避灾难,不要沉迷于其中,否则就会像被虹雹所伤的鸟儿一样失去方向。这两句诗既表达了诗人对生活的感悟,也反映了当时社会的现实情况。当时的人们在面对自然灾害时往往无所适从,甚至陷入恐慌之中。
五、六句写诗人对于自然规律的理解。他认为自然界的变化都是有规律可循的,就像音乐一样,有高低起伏之分。因此我们应该学会分辨音律,遵循正道。这里的“辨宫角”就是指辨别音律,体现了诗人对音乐的深厚造诣。同时,这也暗示了他对自然规律的认识和把握能力。
尾联两句进一步强调了顺应自然规律的重要性。诗人认为只有顺应自然规律才能避免灾难的发生,否则就会被灾厄所累。这也是他对待生活的态度,即不追求功名利禄,而是注重内心的修养和平静。这种思想在当时的社会背景下显得尤为可贵和难得。