忆昔长安门，良朋盛尊俎。
车马疲往来，犹自兴飙举。
所幸生同时，不必托同土。
焉知造物心，精华忌完聚。
南庄一寸晷，荒筵竟千古。
后来虽日长，此乐万难补。
诗句释义与翻译：
- 诗意解读：
- 诗人回忆在长安的旧日时光，与良师益友共聚一堂。他们车马往来频繁，彼此之间的交流和情感依然高涨。然而，他也庆幸能与这些同辈之人相识，无需担心因地域相同而受到限制或束缚。
- 通过对比，诗人表达了他对朋友之间真挚情感的珍视以及对不同地域间差异的理解和包容。他认识到，即使身处不同的地方，只要彼此真诚相待，就能够共同进步，共同成长。
- 赏析与讨论：
- 这首诗不仅描绘了一幅友情深厚的画面，更反映了作者对友情的深刻理解和珍视。在现代社会中，人们往往因为工作、家庭等原因而疏远了朋友，这首诗提醒我们，无论身在何处，都应该珍惜与朋友相处的时光，保持联系，互相支持。
- 同时，诗中的“幸生同时”表达了对朋友相聚时刻的珍惜，“不必托同土”则展现了作者对朋友独立性的尊重。这种观点鼓励人们在追求个人发展的同时，也不忘维护和珍惜与他人的联系。
- 关键词注释与译文：
- 清河：指代诗人所在的城市或地区。
- 孔司马继鑅：可能指一位名叫孔司马的官员，与诗人有过深入的交流和探讨。
- 话旧：指谈论过去的往事，包括友情、经历等。
- 九章：此处可能指的是诗歌的总称或章节之一，具体含义需要结合上下文来判断。
- 其三：指出这是《清河晤孔司马继鑅话旧即赠九章》中的第三部分。
- 译文展示：
- 忆昔长安门，良朋盛尊俎。
- 车马疲往来，犹自兴飙举。
- 所幸生同时，不必托同土。
- 焉知造物心，精华忌完聚。
- 南庄一寸晷，荒筵竟千古。
- 后来虽日长，此乐万难补。
这首诗通过对过去友情的回忆和对未来的期许，展现了作者对友情的深刻理解和价值。它不仅是一首关于友情的诗歌，更是一首关于人生哲理、社会现象和个人成长的诗篇。在现代社会中，这样的诗歌仍然具有深刻的启示意义，值得我们深思和借鉴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。