桂实如桐子,捣为琼斛浆。
渗漏不及勺,九天皆闻香。
群生本无寿,性亦风烛光。
而复情蔽之,谓存实已亡。
炼神出三劫,素发始重苍。
苍颜且重素,不假铅与黄。
拾佩光碧楼,秋兰紫无霜。
皓采缠琅玕,远视疑虹芒。
上道齐化游,礼法宁待防。
夹轮絷两龙,飞辇朝玉皇。
诗句释义与翻译:
- 西王母命侍女田四妃答歌 - 西王母是神话中的仙女,这里指代她的命令。侍女田四妃是接受命令的人。
- 桂实如桐子,捣为琼斛浆 - 桂树的果实(即桂花)被当作食材(如桐子),并制成了琼浆玉液般的饮品。
- 渗漏不及勺,九天皆闻香 - 这两句形容桂实制作的饮料香气四溢,以至于连九天之上也能闻到其香。
- 群生本无寿,性亦风烛光 - 描述了世间万物原本没有寿命,如同蜡烛在微风中摇曳一样短暂。
- 而复情蔽之,谓存实已亡 - 人们常常被情感所蒙蔽,认为事物仍然存在,但实际上它们已经消逝。
- 炼神出三劫,素发始重苍 - 通过修炼,使灵魂达到一种境界,使得原本的白发逐渐变得灰白,象征着精神的净化或成熟。
- 苍颜且重素,不假铅与黄 - 即使面容显得苍老,也不需要使用铅粉和黄色染料来掩饰,强调自然之美。
- 拾佩光碧楼,秋兰紫无霜 - 佩戴着光彩照人的玉佩,周围环境像碧绿色的楼阁一般美丽,秋季的兰花散发着淡淡的紫色香气,没有霜冻的痕迹。
- 皓采缠琅玕,远视疑虹芒 - 洁白的衣裙装饰着珍贵的玉石,远远望去,如同彩虹般的光辉照耀。
- 上道齐化游,礼法宁待防 - 在神仙之道中,一切都遵循自然的规则,无需担心礼仪和法律的限制。
- 夹轮絷两龙,飞辇朝玉皇 - 有两辆马车(可能是仙车的变体)在车轮之间夹住(可能意味着束缚),飞驰而去,前往玉皇大帝所在的天宫。
赏析:
这首诗以西王母侍女田四妃的角度,描绘了桂实制成的饮品及其带来的香气,以及仙人世界中的修行和对物质世界的超脱态度。整首诗语言优美,意境深远,表达了一种超然物外、追求精神升华的思想。诗人通过对自然景象和人间事物的描写,展现了一种理想化的仙境生活,以及对现实生活的反思和超越。