家风守贞白，渊明有后起。
巍巍菊隐祠，芳馨竞栗里。
至今霜圃华，绀碧灿秋绮。
【注释】
闻川：人名，此处指作者。菊祠：祭祀菊花之神的场所。家风：家族的风气。守贞白：坚守贞洁。渊明：指陶渊明，一位以高洁的人品、清雅的生活情趣著称的东晋诗人，他的作品《饮酒·结庐在人境》中有“采菊东篱下”的句子。后起：后来崛起的。巍巍：高大的样子。菊隐祠：指的是祭祀菊花之神的祠堂。芳馨：芳香。竞栗里：争艳斗丽，形容菊花盛开的样子。霜圃：即霜圃园，一个著名的赏菊胜地。绀碧：深蓝色，形容秋天的颜色。绚秋绮：绚烂多彩的秋季景色。
【译文】
家族世代传承着贞洁的家风，陶渊明以后又涌现出了新的人才。
高大的菊花隐祠，芳香的菊花竞相绽放于栗里。
至今霜天之下，菊花的芬芳依旧绚烂，犹如绚丽多彩的秋色。
【赏析】
此诗写诗人对菊花的喜爱和赞美之情。首句“家风守贞白”，点明主题，说明菊花的香气是家族世代相传的。第二句“渊明有后起”，则表明陶渊明以后又有新人出现，诗人对后起之人寄予厚望，同时也表达了自己对先贤的敬仰之情。接下来两句“巍巍菊隐祠，芳馨竞栗里”，“巍巍”描绘出菊花祠的高大壮观；“芳馨竞栗里”则描绘出菊花盛开的景象，与前文形成鲜明对比，使得整首诗更具生动性。最后两句“至今霜圃华，绀碧灿秋绮”，则是对整首诗的总结，诗人通过描绘菊花的美景，赞美了菊花的高洁品质，也表达了自己的志向和情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。