天神攫太阿，秋籁尚空啸。
登台俯平畯，败叶满斜照。
且呼玉局翁，分泉煮石铫。

【注释】

闻川：诗人的字。

天神攫太阿：指神人用宝剑去夺取“太阿剑”。太阿剑是春秋时吴王夫差的宝剑，相传其锋利可断犀兕。

秋籁：指秋天的风声。

石铫（yǎn）：煮水用的铜锅。

【赏析】

这首诗是诗人闻见四川剑阁县西的剑门山风景而作的一组七绝诗中的最后一首。此诗描绘了登剑门山巅时所见之景，表达了诗人对大自然美景的赞美之情。前两句写诗人登上剑门山巅，只见天帝在用力地拔起太阿剑，而秋风呼啸，仿佛在空谷回响；后两句描写登高远眺，只见一片败叶满布在斜阳照射下的山峰上，于是诗人便呼唤玉局翁，一起分泉水来煮石铫（yǎn）。

【译文】

天神用太阿剑去夺宝剑，秋天的风声仍在山谷间空啸。

站在高处俯瞰平坦宽阔的原野，败落的叶子洒满了斜照的阳光。

暂且呼叫玉局翁，一同分泉水来煮石铫。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。