门前一尺路,一日千马蹄。
郁彼征人愁,积为中道泥。
积泥犹可锔,愁郁安能挥?
泥深路淤壅,愁使人心摧。
愿愁散为风,如泥扬作灰。
【诗句解释】
- 门前一尺路,一日千马蹄:门前只有一尺的小路,一天之内有上千匹马奔驰而过。
- 郁彼征人愁,积为中道泥:征人们因为长途跋涉而产生的忧愁积累在中间的道路上形成泥泞。
- 积泥犹可锔,愁郁安能挥:把积存的泥泞清理掉还是可以的,然而忧愁郁结在心中怎么能够轻易驱散。
- 泥深路淤壅,愁使人心摧:道路由于积水而变得泥泞,使得人们的心情变得沮丧。
- 愿愁散为风,如泥扬作灰:希望忧愁能够随风消散,就像泥泞被风吹散变成灰烬一样。
【译文】
门前只有一尺的小路上,每天都有成百上千匹马经过。这些行人因为长途跋涉而心情忧郁,他们的忧虑逐渐堆积起来,形成了中间道路上的泥泞。虽然可以清理掉已经形成的泥泞,但是长久的忧愁又怎能轻易消散呢?道路因为积水变得泥泞难行,人们的心也随之变得沉重和沮丧。我希望能够把这种沉重的忧愁转化为风,让它随风飘散,就像泥巴被风吹散成为灰尘一样。
【赏析】
这首诗通过描述一个场景来反映作者对人生旅途中所经历的忧愁和困扰的感受。首句“门前一尺路,一日千马蹄”描绘了一幅繁忙的景象,强调了人们在旅途中的快速和匆忙。接着,诗人通过第二句“郁彼征人愁,积为中道泥”表达了那些旅行者内心的忧愁是如何逐渐积聚,最终变成了道路的泥泞。这不仅仅是对物理环境的描写,更是对内心世界的深刻表达。
第三句“积泥犹可锔,愁郁安能挥?”提出了一个问题:尽管可以通过清理积泥来解决问题,但长期的忧愁又怎能轻易驱散呢?这反映了诗人对人生困境的一种无奈感和对解决方法的渴望。
通过“愿愁散为风,如泥扬作灰”这句诗,诗人以一种超然的态度表达了自己的愿望。他希望能够将内心的忧愁转化为一种力量,如同秋风扫落叶一般,让一切烦恼随风而去,让心灵得到净化和升华。这不仅是对旅途中的困扰给出了一个积极的解决方式,也是一种对生活态度的体现。
这首诗通过对旅途中的忧愁与困扰的描述,展现了诗人对于人生旅途中情感波动的真实感受。它不仅反映了个人的内心世界,也提供了一种面对困境时的积极思考和应对方式。