昨日行苦旱，今日行苦雨。
轣辘就泥泞，马首不能举。
飘风复向东，飒飒响禾黍。
洒我车中裳，黴色半沙土。
有鸟鸣下田，垂垂湿其羽。
旷野无丛林，何依得巢处？
侧闻齐东西，三月酷天暑。
但使居者乐，敢辞行者苦？
昨日行苦旱，今日行苦雨。
轣辘就泥泞，马首不能举。
飘风复向东，飒飒响禾黍。
洒我车中裳，黴色半沙土。
有鸟鸣下田，垂垂湿其羽。
旷野无丛林，何依得巢处？
侧闻齐东西，三月酷天暑。
但使居者乐，敢辞行者苦？
将逐句解释这首诗的内容：
- 昨天的干旱和今天的降雨：“昨日行苦旱，今日行苦雨。” 描述了诗人昨天经历了严重的干旱，而今天则遭遇了连绵的大雨，这种天气的变化给人们的生活带来了极大的不便。
- 马车陷入泥泞，行进艰难：“轣辘就泥泞，马首不能举。” 这里的“轣辘”指的是车轮陷入泥地时发出的声响，而“马首不能举”形容马匹因为泥泞无法前进的情况。
- 风吹动树叶，发出响声：“飘风复向东，飒飒响禾黍。” “飘风”是指随风而来的风，而“飒飒响禾黍”则描绘了风吹过稻田时，稻穗与麦秆互相摩擦发出的声音。
- 雨水打湿衣物，衣服变色：“洒我车中裳，黴色半沙土。” 这里描述了雨水打湿了车内的衣裳，使得衣裳变得潮湿并带有泥土的颜色。
- 鸟儿在田间飞翔，翅膀沾满泥巴：“有鸟鸣下田，垂垂湿其羽。” 诗人观察到一只鸟儿在田野中飞翔，它的翅膀被泥土弄湿，显得非常疲惫。
- 旷野中没有树木，找不到栖息之地：“旷野无丛林，何依得巢处？” 表达了诗人对于自然景观的观察，指出在空旷的田野中没有树木，难以找到适合鸟类筑巢的地方。
- 传闻齐国东部地区正在经历酷热的夏季：“侧闻齐东西，三月酷天暑。” 诗人通过听闻得知，齐国的东部地区在三月份正经历着酷热的天气。
- 只要人们的居住环境舒适，那么不管旅途多么艰难都值得：“但使居者乐，敢辞行者苦？” 这是整首诗的总结，表达了诗人的一种观点：只要人们能够安居乐业，那么无论路途多么艰难，都是值得的。
结合注释和译文对这首诗进行赏析：
姚燮的《南辕杂诗一百八章 其五十九》是一首充满哲理的诗歌。它通过对天气变化的描述，引出了对人与自然关系的深刻思考。诗人通过细腻的观察，展现了自然的无常和人类的无奈，同时也表达了对生活的热爱和对困境的乐观态度。这首诗语言简练，意境深远，给人以启示和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。