穷行三十里,绝坂无人家。
荒犬语狺狺,饿乌啼哑哑。
昏月尚云头,飘雨已在沙。
沙雨向东卷,掠地西风斜。
风来吹客心,客心同杨花。
撩乱不可扑,结之还如麻。
【注释】
- 南辕杂诗:作者自号南辕杂诗,即指自己所写的诗歌。
- 绝坂:山岭,山路。
- 荒犬语狺狺(yín yīn):狗吠声。狺狺,狗叫的声音。
- 饿乌啼哑哑:乌鸦啼叫声。
- 昏月尚云头:黄昏时分,月亮还在云层之上。
- 飘雨已在沙:细雨已经落到沙子上。
- 掠地西风斜:刮在地面上的西风吹得斜斜的。
- 客心同杨花:客子的心像随风飘舞的杨花一样。
- 撩乱不可扑:纷乱得无法收拾。
- 结之还如麻:比喻纷乱得无法收拾。
【赏析】
此为《南辕杂诗》中的第二十三章。这首诗写的是诗人在旅途中所见所闻所感。
前八句写旅途中的艰辛:诗人从南到北,走了三十里路,到了一个没有人家的小山岭,只有一些野狗和乌鸦在叫着,天色渐渐暗了下来,细雨已经开始下起来了。
后四句写旅途的艰险:细雨还在沙上落下,而西风吹来又刮起了一阵大风。风虽然吹散了细雨,但同时也让诗人感到有些寒意。风来吹散了细雨,也带走了诗人的心情,使他的心情更加忧郁。这四句诗把风和雨都拟人化了,用它们来表达诗人的情感。
最后两句用杨花来比喻自己的心绪:诗人的心就像飘飞的杨花一样,纷乱得无法收拾。这两句诗表达了诗人对旅途艰险和人生无常的感慨。