启窗坐陈砚,冻墨留宿滋。
忍饿惟苦吟,妇颇憎我痴。
瓮粱虽不多,勉可三日持。
肯以琐屑谋,役使心腑疲。
仰看云无心,弄晓天生姿。
降雨或有凭,顺化泯争机。
未闻贲育强,力能邱山移。
【诗句释义】:
- 启窗坐陈砚,冻墨留宿滋。
注释:打开窗户坐下,摆放好砚台,让冰冻的墨水留下痕迹。
- 忍饿惟苦吟,妇颇憎我痴。
注释:忍受饥饿,只是苦苦地吟诵着诗,妻子却很讨厌我的痴迷。
- 瓮粱虽不多,勉可三日持。
注释:瓮里的粮食虽然不多,勉强够三天吃的。
- 肯以琐屑谋,役使心腑疲。
注释:愿意为了琐碎的事情操心谋划,使得自己心力交瘁。
- 仰看云无心,弄晓天生姿。
注释:抬头看云朵,它们无心无肺,展现出自然的美态。
- 降雨或有凭,顺化泯争机。
注释:或许会有雨水降临,顺应自然变化,消除纷争。
- 未闻贲育强,力能邱山移。
注释:没有听说过像孟贲和夏育那样强壮的人,他们的力量竟然可以移动大山。
【译文】:
打开窗户坐下来,摆好砚台,让冰冻的墨水在纸上留下痕迹。忍受饥饿,只有苦苦地吟诵,妻子却很讨厌我的痴迷。瓮里的粮食虽然不多,勉强够吃三天的。我愿意为了琐碎的事情操心谋划,使得自己心力交瘁。抬头仰望云朵,它们无心无肺,展现出自然的美态。或许会有雨水降临,顺应自然变化,消除纷争。没有听说过像孟贲和夏育那样强壮的人,他们的力量竟然可以移动大山。
【赏析】:
这首诗是一首表达对生活态度和人生哲理的思考之作。诗人通过描绘自己的日常生活,表达了对生活的淡然和超脱。他不在乎世俗的眼光和评价,只专注于自己的内心世界和精神追求。同时,他也表达了对自然的敬畏和赞美之情。整首诗语言朴实,意境深远,给人以深思和启示。