罗纨满堂子独布,悄余目成如有诉。
拂帘未及秋风来,已使幽心飒衰素。
禁苑钟鸣天月高,疏烟城台明柳梢。
星光远没紫荆塞,雁行低过芦沟桥。
莽落吾愁得吾子,众客豪筵晏方已。
华胄荣名挥百年,他国良朋识千里。
子迹不出闾巷中,子名震与王侯同。
独行能慑贵人贵,托身何必空山空。
长安取官易反掌,青云无梯援可上。
不从狗监贿高车,宜厕牛医称贱党。
子今四十须发斑,九仙抱骨徒珊珊。
凤凰纵食弃馀稻,苞仪天相非单寒。
平生嗜史还嗜酒,读史一篇酒一斗。
狂时欲搏婕妤熊,醉极思屠樊哙狗。
无端爱我同夙欢,三生金石通一言。
挽衣重入酒家座,解带自出怀中钱。
椰瓢为樽浮琥珀,羊肋牛蹄手忙摭。
河山壮阔萦襟袖,啼笑淋漓动肝鬲。
一灯两影依迟迟,漏签报过三更时。
【注释】:
罗纨满堂子独布:罗衣满堂,只有你身着布衣。
悄余目成如有诉:默默无言,似乎在向你诉说着什么。
拂帘未及秋风来:拂去窗帘,还未来得及迎接秋天的到来。
禁苑钟鸣天月高:皇宫的庭院里,钟声敲响,天空中的月亮更加明亮。
城台明柳梢:城墙上的楼台和柳树的枝叶在阳光下显得格外清晰。
星光远没紫荆塞:星星的光芒已经消失在远方的紫荆关了。
雁行低过芦沟桥:大雁的行列已经从芦沟桥下面经过。
莽落吾愁得吾子:我的心情变得苍茫无依,就像这荒野一样。
他国良朋识千里:远方的朋友即使相隔千里也能理解我。
子迹不出闾巷中:你的足迹没有走出过自己的小巷。
子名震与王侯同:你的名声已经传遍了王侯之家。
托身何必空山空:何必要隐居山林呢?
长安取官易反掌:长安(今西安)做官非常容易,就像翻手掌一样简单。
青云无梯援可上:像登青天一样容易,不需要任何工具的帮助。
不从狗监贿高车:不去贿赂那些有权有势的人,让他们帮你提升地位。
宜厕牛医称贱党:应该成为那些被世人轻视的医生们中的一个。
子今四十须发斑,九仙抱骨徒珊珊:你现在四十岁,头发白了,如同九个仙人一样躺在棺材里。
凤凰纵食弃馀稻,苞仪天相非单寒:即使是凤凰这种高贵的神鸟,也会吃些剩下的稻米,比喻命运不会只对一个人特别优待。
平生嗜史还嗜酒,读史一篇酒一斗:我的爱好是阅读史书和饮酒,每读一篇史书就要喝一斗酒。
狂时欲搏婕妤熊,醉极思屠樊哙狗:醉酒时想要抓住美女的貂蝉,喝醉后想要杀掉樊哙那样的猛犬。
无端爱我同夙欢,三生金石通一言:无缘无故地对我产生了深深的喜爱,我们的友谊可以经受住时间的考验。
挽衣重入酒家座,解带自出怀中钱:重新穿着衣服,回到酒馆的座位上,拿出口袋里的钱准备喝酒。
椰瓢为樽浮琥珀,羊肋牛蹄手忙摭:用椰子做成的酒杯盛着琥珀色的美酒,用手忙脚乱地夹起烤羊肉和牛蹄。
河山壮阔萦襟袖,啼笑淋漓动肝鬲:壮丽的山河萦绕在胸怀之中,让人啼笑皆非的情感触动了内心。
一灯两影依迟迟,漏签报过三更时:一盏灯下,两个人影显得特别漫长,时间不知不觉就到了深夜。
【赏析】:
这首诗写于唐代宗大历七年(772年),作者当时任渭南县尉。诗中描写了一个名叫周布衣的男子,他独自居住在一个豪华富丽的环境中,却与众不同地喜欢朴素的布衣生活。他虽然出身高贵,但却不屑于攀附权贵,而是选择了一条孤独而艰难的道路。诗人通过这首诗表达了对主人公的赞美之情。
首联“罗纨满堂子独布,悄余目成如有诉。”描绘了主人家中华丽的装饰和主人独自穿着布衣的情景。这里的“罗纨”指的是丝织品,而“满堂”则意味着房间内充满了各种奢华的物品。然而,在这个富丽堂皇的环境中,只有一个人独自穿着布衣,这无疑给人一种孤独的感觉。同时,这个人物似乎在默默地向周围的人诉说着自己的心事,仿佛是在寻求理解和支持。
颔联“拂帘未及秋风来,已使幽心飒衰素。”则是进一步描述了主人公的内心感受。当他刚想拂去窗帘迎接秋风的时候,却发现秋意已经悄然而至,这让他的心情变得更加凄凉。他的内心深处感受到了一种无法言说的忧伤,仿佛是一种无法承受的压力。
颈联“禁苑钟鸣天月高,疏烟城台明柳梢。”则继续描绘了主人公所处环境的宁静和美丽。宫廷里的钟声悠扬地响起,天空中的月亮高高挂起,整个景象宛如一幅画卷。而在城墙上,可以看到清晰的柳树轮廓。这里的环境之美让人心旷神怡,仿佛身处仙境一般。
尾联“长安取官易反掌,青云无梯援可上。”则是主人公对自己未来的展望和自信。他认为在长安做官很容易,就像翻手掌一样简单。而且,他相信自己有能力攀登到更高的境界,不再需要借助任何工具。
这首诗通过对主人公的生活经历和内心世界的描绘,展现了他的独立、坚韧和自信。同时,它也是一首赞美主人公品格和才能的作品。诗人通过这首诗表达了对主人公的赞赏之情,同时也传递了一种积极向上的人生态度。