回岚生云姿,其瀑作雨势。
清景当柴门,未肯早键闭。
薄怜溪草多,色茜略如袂。
鸟来吾不驱,爱其韵柔脆。
微风调古音,初月送斜睇。
声色归自然,乃可免凋敝。
品物争万劳,上象始无际。
驰心天海垠,廓处尽蒙翳。
何如槐叶阴,适我抱琴憩。
空江如玉奁,娟然俯烟髻。
这首诗描述了作者在山居中的所见所感。下面是对每一句的详细释义:
回岚生云姿,其瀑作雨势。 —— 山间的云雾缭绕着山峰,瀑布如同雨点般落下。
清景当柴门,未肯早键闭。 —— 清澈的风景映照在柴门上,不愿意早早关闭门窗。
薄怜溪草多,色茜略如袂。 —— 对溪边的草感到怜悯,颜色深红,像裙子一样美丽。
鸟来吾不驱,爱其韵柔脆。 —— 鸟儿飞来时不去驱赶它们,喜欢它们的音调和柔和。
微风调古音,初月送斜睇。 —— 微风带来古老的气息,初升的月亮送来斜视的目光。
声色归自然,乃可免凋敝。 —— 声音和色彩回归自然,可以避免衰败。
品物争万劳,上象始无际。 —— 各种物品都充满劳累,只有天和大象是无穷无尽的。
驰心天海垠,廓处尽蒙翳。 —— 驰骋在无边的天空和海洋中,一切都被遮盖。
何如槐叶阴,适我抱琴憩。 —— 比起槐树的叶子遮阴,我更喜欢抱着琴休息。
空江如玉奁,娟然俯烟髻。 —— 空旷的江水宛如玉匣,静静地俯视着烟雾般的发髻。
译文:
山间的云雾缭绕着山峰,瀑布如同雨点般落下。清澈的风景映照在柴门上,不愿意早早关闭门窗。对溪边的草感到怜悯,颜色深红,像裙子一样美丽。鸟儿飞来时不去驱赶它们,喜欢它们的音调和柔和。微风带来古老的气息,初升的月亮送来斜视的目光。声音和色彩回归自然,可以避免衰败。各种物品都充满劳累,只有天和大象是无穷无尽的。驰骋在无边的天空和海洋中,一切都被遮盖。比起槐树的叶子遮阴,我更喜欢抱着琴休息。空旷的江水宛如玉匣,静静地俯视着烟雾般的发髻。
赏析:
这首诗以山居为背景,通过对山中景色的描绘,展现了诗人对自然美的感受和赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“回岚”、“瀑布”、“薄怜溪草”等,形象地表达了诗人的内心感受。同时,诗人还通过对声、色、自然的描绘,传达了一种对自然和谐共生的哲理思考。整首诗语言清新自然,意境深远,给人以宁静致远的感觉。