杀鬼空悬郁垒符，水衡络绎费流输。
大奚石陷潜沙鳄，中宿冰寒散幕乌。
秘冢防搜张越国，清门谁守董番禺。
可堪未复安期岛，又报飞欃过六虞。

闻粤警四章 其四

杀鬼空悬郁垒符，水衡络绎费流输。
大奚石陷潜沙鳄，中宿冰寒散幕乌。
秘冢防搜张越国，清门谁守董番禺。
可堪未复安期岛，又报飞欃过六虞。

注释

  • 杀鬼：消除邪恶和灾难的象征。
  • 悬郁垒符：悬挂在树上或墙上的护身符，用以驱除邪恶。
  • 水衡：古代掌管舟船、水利、财政等事务的官职，泛指与水有关的事业。
  • 络绎：连续不断的样子。
  • 费流输：耗费财物，运输物资。
  • 大奚：巨大的蜥蜴或鳄鱼。
  • 石陷：石头被挖出。
  • 潜沙鳄：潜伏在沙中的鳄鱼。
  • 中宿：深夜。
  • 散：分散，消失。
  • 秘冢：隐秘的坟墓。
  • 张越国：守护国家边疆的人。
  • 清门：清廉的门第或官员。
  • 董番禺：传说中的贤人或智者的名字，此处可能指的是守护一方平安的人。
  • 安期岛：传说中的神仙居住之地。
  • 飞欃：指彗星或其他天象。
  • 六虞：古代的一种天文观测工具，用于测量时间和节气。

译文

悬挂在郁垒山上的符咒已失效，四处流动的水衡官正在运送财物。巨大的鳄鱼潜入沙地，夜晚寒冷时鸟儿也纷纷离去。隐秘的坟墓要被搜查，而那些守护国家的清白之身却无人守护。如今连安期岛都未能恢复往日的平静，彗星又飞临了六虞。

赏析

姚燮的这首诗充满了浓郁的历史感和浓厚的忧患意识。通过对自然现象的描述，反映出社会动荡不安的现实。诗人通过生动的描写，表达了对国家和社会的忧虑之情，以及对和平生活的向往。诗中运用了许多历史典故，如“杀鬼”、“悬郁垒符”等，这些意象不仅增强了诗歌的表现力，也使得诗歌具有了更深层次的含义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。