变徵空挑卓女弦，幽怀枉写薛涛笺。
莲真自洁泥何污，絮到无归浪始缘。
但得小红依石帚，何输萼绿嫁羊权？
愿从闭户皈清净，莫漫春灯怨杜鹃。

诗句解释

  • 变徵空挑卓女弦：变徵（古代音乐术语，一种调式）被用来演奏，就像卓文君一样。卓文君是一位著名的女性人物，这里用变徵来比喻她的琴声。
  • 幽怀枉写薛涛笺：薛涛是唐代的一位才女，她写的信笺被误认为是写给某人的。这里暗示诗人的情感被误解或不被理解。
  • 莲真自洁泥何污：莲花（莲）真的非常纯洁，即使生长在污泥（泥）中也不受污染。这表达了诗人的清高和不染尘世的品质。
  • 絮到无归浪始缘：柳絮随风飘荡，没有一个归宿。这里的“浪”指的是风，象征着生活的无常。
  • 但得小红依石帚：只要得到小小红伞（石帚），就足够抵御外面的风雨。这里的“小红”可能是一种象征，代表了坚韧或保护。
  • 何输萼绿嫁羊权：与萼绿华相比，羊权并不逊色。萼绿华是一种传说中的仙草，而羊权可能是一个有才能的人。
  • 愿从闭户皈清净：希望回到家中，过上平静的生活。这里的“闭户”可能意味着隐居或避世。
  • 莫漫春灯怨杜鹃：不要在春天里浪费蜡烛（春灯）去哀伤杜鹃（一种鸟类）。这里的杜鹃常常与离别联系在一起，所以这里可能暗示对离别的哀伤。

译文

变徵声中挑出卓文君之琴弦，幽深情怀徒劳地书写薛涛的书信。
莲花真能自洁而不被污泥所侵染，柳絮随风漂泊无处归依。
只要能得到小红伞般的庇护，何必羡慕那萼绿华般高贵？
只愿隐居山林过清净生活，不必让春日里的蜡烛白白燃烧去哀伤杜鹃。

赏析

这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于人生、爱情以及命运的感慨。诗人通过使用变徵这一音乐术语，巧妙地将音乐与诗歌联系起来，使得诗歌更加富有艺术感。同时，诗人也运用了各种意象，如卓文君、薛涛、莲花、柳絮等，来表达自己的情感和思考。整体上，这首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的启示和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。