风净皆荷气,云垂有玉痕。
上方天易晓,太古梦无昏。
斗壁镌龙象,烟巢定鹤魂。
任渠松影外,日月走浑浑。
【解析】
题:补和厉山人。
玉清阁题壁补和厉山人
风净皆荷气,云垂有玉痕。
上方天易晓,太古梦无昏。
斗壁镌龙象,烟巢定鹤魂。
任渠松影外,日月走浑浑。
译文:
清风拂去荷叶上的水汽,白云低垂仿佛留下一道玉色的痕迹。
高悬的天际容易见到晨光,远古的梦想永远不会消失。
斗室壁上刻着龙形的图饰,烟雾缭绕中仿佛定住一群仙鹤的魂灵。
任由那苍劲的松树枝干在视野之外延伸,日出月落,时光就这样在混沌之中流逝。
注释:
①玉清阁题壁补和厉山人:玉清阁是道士修炼之处,这里指代道士修行之地。补和厉山人是作者友人厉鹗。厉鹗(1842—?)字太鸿、幼鸿,号樊川,浙江仁和(今浙江杭州)人。清代文学家,诗人,与厉宗恩、厉樊榭并称“三厉”。诗作多抒发个人感情,风格清新俊逸,为“浙派”诗人之一。
②风净皆荷气:清风把荷花上蒸腾的水汽吹散了。
③云垂:云彩下垂。
④上方:天空的上边,即高空。
⑤梦无昏:梦想永葆不灭。
⑥斗壁:北斗星座。
⑦烟巢:烟雾笼罩。
⑧日月走浑浑:太阳、月亮在茫茫的天地间运行。
赏析:
本诗是一首五律,全诗写景抒情,以写景为主,抒情为辅。首联两句描写了玉清阁的环境,表现了作者对朋友的思念之情;颔联两句描绘了玉清阁的景色,写出了诗人对朋友的怀念之情;颈联两句写了斗壁、烟巢,写出了诗人对朋友的思念之情;尾联两句表达了诗人对友人的思念之情。