大山如云高蔽日，小山如眉青入室。
千林过雨长青葱，大山小山瀑争出。
低首见峰仰见水，轩窗宛此空岩里。
此中有士无四邻，草木犹涵太古春。
岩花落尽春涧长，遂有渔舟来问津。
居者既无求，来者亦无意。
但见白云倚苍翠，屋上寒云流满地。
山风卒起渔舠归，涧石交鸣幽嶂闭。
借问何处有此山，岂非庐与霍，盘互云霄闲。
哀猿思鸟不知路，惆怅王孙游不还。
眼底溪山止平远，岚光深处飞禽返。
开涂伐木吾无徒，老夫那得淩绝巘。
昔闻赵承旨，作画居吴兴。
笔法晚授王氏甥。
授受有绪谅可贵，意匠不到天机生。
妙趣磅礡出域外，承旨虽工容未能。
我怜叔明擅此技，丞相之宅才一至。
明祖杀士夫何忮，呜呼翰墨祇作他人娱。
露才往往伤其躯，曷不避世深山居。
竟友麋鹿从樵渔。
这首诗是王叔明的《山水卷》。下面是逐句的释义和译文：
大山如云高蔽日，小山如眉青入室。
千林过雨长青葱，大山小山瀑争出。
低首见峰仰见水，轩窗宛此空岩里。
此中有士无四邻，草木犹涵太古春。
岩花落尽春涧长，遂有渔舟来问津。
居者既无求，来者亦无意。
但见白云倚苍翠，屋上寒云流满地。
山风卒起渔舠归，涧石交鸣幽嶂闭。
借问何处有此山，岂非庐与霍，盘互云霄闲。
哀猿思鸟不知路，惆怅王孙游不还。
眼底溪山止平远，岚光深处飞禽返。
开涂伐木吾无徒，老夫那得淩绝巘。
昔闻赵承旨，作画居吴兴。
笔法晚授王氏甥。
授受有绪谅可贵，意匠不到天机生。
妙趣磅礡出域外，承旨虽工容未能。
我怜叔明擅此技，丞相之宅才一至。
明祖杀士夫何忮，呜呼翰墨祇作他人娱。
露才往往伤其躯，曷不避世深山居。
竟友麋鹿从樵渔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。