池水生青蒲，枝叶自相扶。
水绿平如故，池上蒲成树。
秦关百二氐王才，麾剑风云万里来。
图籍河西收四郡，旌旗邺下宴三台。
燕姬赵女颜如玉，辇入殽函贮金屋。
阁道春游度渭南，珠帘暮卷临澧曲。
贵主还留钜鹿名，小腰绝爱鲜卑束。
去国婵娟意可怜，新恩慰藉情难足。
别有春风飘绮罗，华镫斗帐夜烟和。
君王欲卷衣裳赠，一片流云柰晓何。
雄略英姿冠当代，指麾旦夕收江外。
戎国分居大荔城，降夷尽保长榆塞。
大度何尝愧帝王，骄心岂免成伤败。
卷衣空忆可怜宵，月底花枝烟柳条。
婕好从招秦苑雁，侍中曾插汉宫貂。
锦袍再赐无颜色，笑杀河东金步摇。
当年力战壶关辟，雀来燕室诚何益。
女戎亡国志先荒，那系南朝谢安石。
千秋编简载功名，一朝富贵埋荆棘。
青蒲零落水东流，不见霓旌下枋头。
这是一首七言绝句，全诗共八句，每句都是一个独立的诗句。下面是这首诗的逐句释义以及注释：
- 秦帝卷衣曲
- 译文：描述的是秦始皇的故事或传说。
- 注释：秦始皇（嬴政），是中国第一个统一六国的皇帝。
- 池水生青蒲，枝叶自相扶
- 译文：池水中生长着青翠的蒲草，它们的叶子相互扶持。
- 注释：青蒲指的是一种水生植物，叶子翠绿，常用于比喻年轻、生命力旺盛的人或事物。
- 水绿平如故，池上蒲成树
- 译文：水面依旧平静，池中的蒲草已经长成大树。
- 注释：这里的“蒲成树”意味着蒲草已经长得非常茂盛，可以与树木相比拟。
- 秦关百二氐王才，麾剑风云万里来
- 译文：秦朝的关口有百二的地势，英勇的将领挥舞宝剑，指挥风云万里而来。
- 注释：“百二”是一个古代的说法，意思是两倍的力量，这里用来形容秦关地势险要，易守难攻。
- 图籍河西收四郡，旌旗邺下宴三台
- 译文：收集了西域的地图和文献，在邺城举办了盛大的宴会。
- 注释：这里提到了西域和邺城，可能是指当时的军事行动或者是政治活动。
- 燕姬赵女颜如玉，辇入殽函贮金屋
- 译文：美丽的燕姬和赵女，容颜如同美玉，乘坐着华丽的辇车进入皇宫。
- 注释：这里的“殽函”可能是指古代的皇宫，“金屋”则是指华丽的宫室。
- 阁道春游度渭南，珠帘暮卷临澧曲
- 译文：在春天的时候，皇帝通过阁道游览；晚上，珠帘被收起，皇帝来到了澧县的曲水边。
- 注释：阁道是指古代的一种通道，可能是皇帝出行时使用的。
- 贵主还留钜鹿名，小腰绝爱鲜卑束
- 译文：高贵的公主仍然留在这里，她的美名也传遍了四方。
- 注释：这里的“小腰”可能是指女子的身材苗条。
- 去国婵娟意可怜，新恩慰藉情难足
- 译文：离别国家时，她的眼神流露出悲伤，新的恩惠也无法填补内心的空虚。
- 注释：“婵娟”是指眼神美丽动人，“新恩”则是指皇帝的新恩赐。
- 别有春风飘绮罗，华镫斗帐夜烟和
- 译文：还有一种春风带着绮罗的香气，华灯下的斗帐里弥漫着烟雾。
- 注释：这里的“华灯”是指明亮的灯火，“斗帐”则是一种装饰豪华的帐篷。
- 君王欲卷衣裳赠，一片流云柰晓何
- 译文：君王想要把衣服卷起来送给她，但是一片流云又怎么能阻止太阳呢？
- 注释：“柰”在这里是疑问词，意思是“怎么”。
- 雄略英姿冠当代，指麾旦夕收江外
- 译文：他的雄才大略和英俊的气概使他在当代无人能敌，他可以迅速地指挥军队收复失地。
- 注释：这里的“指麾”是指指挥军队。
- 戎国分居大荔城，降夷尽保长榆塞
- 译文：戎国被安置在大荔城，降服的部落全部被保护在长榆要塞。
- 注释：这里的“戎国”可能是指古代的一个族群，“长榆塞”则是指长城上的要塞。
- 大度何尝愧帝王，骄心岂免成伤败
- 译文：虽然心胸宽广不愧于帝王之位，但骄傲之心难免招致失败。
- 注释：这里的“大度”是指胸怀宽广，“骄傲”则是指骄傲自满。
- 卷衣空忆可怜宵，月底花枝烟柳条
- 译文：回忆着那个美好的夜晚，月光下花朵和枝条都显得格外迷人。
- 注释：这里的“卷衣”可能是指诗人自己回忆起过去的某个时刻。
- 婕好从招秦苑雁，侍中曾插汉宫貂
- 译文：美丽的婕妤也曾被召进秦宫中欣赏飞鸟，侍中也曾将汉宫的貂毛插入帽子。
- 注释：这里的“婕妤”是指古代的一种美女，“侍中”则是皇帝的近臣。
- 锦袍再赐无颜色，笑杀河东金步摇
- 译文：皇帝再次赐予华丽的锦袍，但那些赏赐已经不再具有往日的颜色。
- 注释：这里的“笑杀”表示极度的喜悦。
- 当年力战壶关辟，雀来燕室诚何益
- 译文：当年我们奋力攻打壶关，现在却只能看着敌人的入侵而无能为力。
- 注释：“壶关”可能是指古代的一个关隘。
- 女戎亡国志先荒，那系南朝谢安石
- 译文：女戎灭亡了我们的国家，他们的野心早已播散在这片荒漠之中。
- 注释：这里的“女戎”可能是指敌人的军队。
- 千秋编简载功名，一朝富贵埋荆棘
- 译文：千年之后，记录我们功名的文字都被埋藏在荆棘之中。
- 注释：这句话表达了对历史变迁的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。