风举高枝露叶干,明花暄日鸟情欢。
世间好处怜俦侣,翠尾张屏尽意看。

我们将这首诗的内容逐句进行解读:

  1. 风举高枝露叶干,明花暄日鸟情欢。
    (注释)这句话描绘了一幅画面,风轻轻吹动着林檎树的枝桠,使得树叶变得干燥,而阳光下明亮的花朵和鸟儿欢快地嬉戏。

  2. 世间好处怜俦侣,翠尾张屏尽意看。
    (注释)在这里,诗人表达了他对这种美好景象的喜爱和欣赏之情。他喜欢与伴侣一起欣赏这美好的景色。而“翠尾张屏”则形象地描绘了孔雀的美丽尾羽和它优雅的姿态,让人想要尽情欣赏。

接下来是这首诗的译文:

题宋院画林檎孔雀
风起时,林檎树上的枝叶被风吹得干燥,阳光下的花朵明亮而鲜艳,鸟儿在欢快地歌唱。
世间的美好景象,让我感到怜爱,我愿意与伴侣一起欣赏这些美景。
翠绿色的孔雀展开了美丽的尾巴,它优雅的姿态让人忍不住想要细细欣赏。

这首诗以生动的描写和细腻的情感,展现了大自然的美丽和生命的活力。诗人通过对林檎树、孔雀等自然元素的描绘,表达了对美好生活的向往和对生命的热情赞美。同时,诗中也融入了作者的个人情感,展现了他对伴侣的关爱和对美好事物的珍惜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。