春雨高梧洒夜凉,梦楼诗卷伴虚堂。
未知他士堪看否,我自微吟欲断肠。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解与分析,是诗歌鉴赏的基础题型。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上,抓住关键词语来理解。
“春雨高梧洒夜凉,梦楼诗卷伴虚堂。”首句写景,描绘了一幅宁静的夜晚图:春雨滋润着高高梧桐,夜色渐凉,诗人坐在空荡荡的虚堂里吟咏诗稿,似乎只有他一个人在欣赏自己创作的佳作。
“未知他士堪看否,我自微吟欲断肠。”后两句抒发了自己的情怀,表达了诗人内心的孤独、寂寞和无奈。面对如此美景,诗人不禁自问:不知其他的人能不能欣赏到这美景?我默默地吟唱着自己的诗句,内心却如同断了肠一般。
【答案】
译文:
春雨滋润着高高的梧桐树,深夜清凉宜人。我在空荡荡的虚堂中吟咏着诗稿,似乎只有我一个人在欣赏。不知道其他人能不能领略到我的这份情意,我只能默默吟诵自己的诗篇,内心却如同折断了心肠一样。
赏析:“春雨高梧洒夜凉,梦楼诗卷伴虚堂。”“春雨高梧”写出了环境的清幽。高耸入云的梧桐树下,春雨如丝,洒落在静谧的夜晚,使人觉得凉爽宜人。“梦楼诗卷”则写出了诗人所处的环境——书房。在这样安静的环境中,诗人独自对着书卷吟诗作赋,沉浸在自己的艺术世界里。“伴虚堂”表明作者此时的心情孤寂,没有知己朋友相伴。从“梦楼”二字可以看出这是一座高楼,可能因为其位置高,所以叫“梦楼”。“虚堂”即空空的殿堂,说明诗人此刻独居一室,四周寂静无人。
“未知他士堪看否,我自微吟欲断肠。”“未知他士”,意思是不知其他人是否能欣赏到我的诗作;“我自微吟”,说明诗人在低声吟诵自己的诗作,可能是在思念远方的家人或友人;“欲断肠”,表明诗人内心的悲苦。从这一句来看,诗人此时的心境是复杂的。一方面他对外界的环境充满了向往,另一方面又对自己的处境感到悲哀。