残花犹未堕蒿莱，拄杖浓阴踏径苔。
鱼鸟都于吾辈惯，江山转忆昔人来。
观空应叩铺金地，遣累频斟酿玉醅。
归把清诗慰岑寂，一庭繁雨缀青梅。
【译文】
重游隐仙庵并诣古林律院承诸君和仆去岁诗韵见示因复继和。三云通守四十矣前见其貌似年少因以入诗今知其误故复以诗解之其一：残花犹未堕蒿莱，拄杖浓阴踏径苔。鱼鸟都于吾辈惯，江山转忆昔人来。观空应叩铺金地遣累频斟酿玉醅归把清诗慰岑寂一庭繁雨缀青梅。
【注释】
①三云：即李三云。
②四：四十。
③残花：指落花。
④拄杖：拿着拐杖。
⑤浓阴：浓密的树荫。
⑥鱼鸟：这里指山林中的鱼虫和飞鸟。
⑦都于：都习惯于、都适应于。
⑧岑寂：寂静无声，形容内心空虚寂寞。
⑨铺金地：铺设金色地面，比喻庭院豪华。
⑩遣累：遣散忧愁。
⑪清诗：清新脱俗的诗歌。
⑫繁雨：纷纷细雨。
⑬缀青梅：指梅花盛开时，树枝上挂满了如珠似玉的梅子，像珍珠和玉石一样点缀着树枝。
赏析：
这首诗是作者对友人李三云的一首和诗。诗人回忆了与友人去年同游隐仙庵的情景，又回忆起当年与友人一同游览古林律院的情景，感慨时间过得如此之快，而自己却年老体弱了。他看到院子里的花木已经长得很茂盛了，便感叹时光流逝，人事已非，不禁想起了过去的旧事，心中涌起无限感慨。他写下了这首和诗来表达自己的情感。这首诗的语言简练，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。