石径幽岩竟日曛,杖藤行逐远樵闻。
纵无世外冥鸿翼,犹爱林闲野鹿群。
春渚夭桃无杂树,暮天残雨有行云。
故人溪口如相问,何物空山可赠君。
这首诗是唐代诗人王维创作的五言古诗,以下是对每一行的具体解释:
山行
- 石径幽岩竟日曛(石径): 描述了一条被岩石覆盖的小径,在昏黄的天色中显得更加幽深。
- 杖藤行逐远樵闻(杖藤):拿着藤杖,沿着小径行走,听着远处传来的砍柴声。
- 纵无世外冥鸿翼(冥鸿翼):即使没有像传说中的神仙那样飞翔的翅膀,也愿意享受山林的宁静和自由。
- 犹爱林闲野鹿群(野鹿群):仍然热爱在森林中自由奔跑的野鹿们。
- 春渚夭桃无杂树(夭桃):春天的水边长着盛开的桃花,周围没有其他树木。
- 暮天残雨有行云(残雨):傍晚时分,天空中还有细雨飘落。
- 故人溪口如相问(故人):老朋友在溪口等我。
- 何物空山可赠君(空山):什么礼物适合作为给朋友的礼物呢?
译文:
我走在被岩石覆盖的石径上,一直走到尽头,直到太阳落山,都沉浸在深深的黄昏之中。我拄着藤杖,沿着小径前行,耳边不时可以听到远处传来的砍柴声。虽然我没有像传说中那样的翅膀,可以飞得更高更远,但我依然喜欢这种在山林间自由自在的生活。我热爱那些在森林中悠闲漫步的野鹿们。春天的时候,水边的桃花开得正盛,四周没有其它树木的干扰。当夜幕降临,细雨依旧在天空中飘洒,偶尔会有一片片乌云掠过。我站在老朋友约定的地方,期待着他的到来。面对这份宁静和美好,我不禁想问,什么样的礼物能表达出我对这片空山的喜爱呢?
赏析:
这首诗通过对自然景色的描绘,展现了王维所向往的一种超脱尘嚣、返璞归真的生活状态。诗中通过描绘山间小径、野鹿以及桃花的景象,表达了对大自然的热爱和对简朴生活的向往。同时,诗中也蕴含着一种与世隔绝的意境,透露出作者追求心灵自由的愿望。整首诗语言简洁,意象丰富,给人以美的享受和心灵的慰藉。