才子声华义烈雄,偏安又见失江东。
时当倾覆千城后,身入孤危一旅中。
朝燕无名惟士气,军师谋败值天穷。
平生不遇宁无感,非谓赍咨在一躬。
我们来分析这首诗的整体结构。
诗句解读与翻译:
- 才子声华义烈雄,偏安又见失江东
- “才子声华”: 指才华横溢的人,这里可能是在赞美孙武的才华和声望。
- “义烈雄”: 描述孙武为正义和勇气的象征。
- “偏安又见失江东”: 暗示孙武在政治上遭遇挫折,失去了原有的地位和权力。
- 时当倾覆千城后,身入孤危一旅中
- “倾覆千城”: 形容战争带来的破坏和混乱。
- “孤危一旅中”: 表示孙武身处险境,如同一支孤军奋战。
- 朝燕无名惟士气,军师谋败值天穷
- “朝燕无名”: 比喻孙武虽然名声不显,但有真正的勇气和决心。
- “军师谋败”: 指出孙武虽为军师,但因战略失误而失败。
- 平生不遇宁无感,非谓赍咨在一躬
- “平生不遇”: 表达孙武一生未遇明主,无人赏识。
- “非谓赍咨在一躬”: 表明孙武并不因为个人的得失而抱怨,而是以大局为重。
关键词注释:
- “才子声华”,意为才华横溢的人。
- “义烈雄”,形容孙武英勇且忠诚。
- “偏安又见失江东”,暗示孙武在政治上的挫败。
- “孤危一旅中”,描绘孙武身处困境中的孤独。
- “朝燕无名”,比喻孙武虽名声不显,但有实际能力。
- “军师谋败”,指出孙武作为军师,却因其策略失败。
- “平生不遇”,表达了孙武一生未遇明主的无奈。
- “非谓赍咨在一躬”,意味着孙武不以个人得失为念。
赏析:
这首诗通过对孙武的生平经历和性格特点的描写,展现了一位忠勇、智勇兼备的军事家形象。诗中对孙武的评价既有赞誉也有批评,既体现了诗人对其才华的赞赏,也反映了对他政治上挫折的同情。此外,通过对比孙武在战争中的孤独与牺牲,以及他在政治斗争中的地位不稳,诗人深刻地揭示了孙武这一历史人物的真实面貌和内心世界。