画手有袁张，同时并擅场。
筵前交履舄，海内各文章。
雅集图如就，裁诗墨尽香。
祇怜才尽者，偏畏擘笺长。
【译文】
袁凯、张华两位画家，同在游瞻园中绘画。他们相互交换鞋子，天下的才子们都来参加雅集。他们共同创作了一幅美丽的图画，墨汁洒满了整个画面。可惜才艺不济的人只能害怕地挥动着长笔。
【注释】
①游瞻园：游赏园林之地，这里指王守仁与同僚游赏园林的场所。
②袁张：指袁凯、张华两位画家，同场竞技。
③交履舄：交换彼此的鞋子。履为鞋，舄为足下的软底鞋。
④海内：这里指全国各地。
⑤雅集：高雅的聚会。图如就：意谓画得就像真的一样。
⑥裁诗：作诗。墨尽香：意为墨色浓厚而发香味。这里用来形容诗人作诗之勤快。
⑦祇（zhī）怜：只怜惜，同情。才尽者：才气不足的人。偏畏擘笺长：意思是才力不足的人，常常害怕挥笔太短。
【赏析】
《游瞻园和香亭同年兼呈东浦方伯及在坐诸君八首》是明代王守仁创作的一首七言律诗。此诗描绘了游瞻园时的盛况，表达了作者对友人才华的羡慕之情以及自己才思不济的无奈心情。整首诗歌语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。