不见春江际，安知路所经。
远随烟外席，时逗岸边亭。
鹊尾云弥白，鸠玆山渐青。
更投前港宿，雨势复冥冥。

【解析】

这是一首山水行旅诗。首句“不见春江际”，意思是说，在春天的江面上看不到江岸；次句“安知路所经”意思是说，不知这条路是经过哪里；第三句“远随烟外席”的意思是说，远远地跟随着烟雾中的小舟；第四句“时逗岸边亭”意思是说，不时地看到河岸边有亭子出现。这四句写诗人在旅途中所见之景。五、六句“鹊尾云弥白，鸠玆山渐青”，写诗人所看到的景物。七、八句“更投前港宿，雨势复冥冥”，写诗人在夜晚宿于前港的情景。最后两句是全诗的总结和点睛之笔。

【答案】

译文：看不见春江两岸的景象，不知道路经过哪里。远远地跟随在烟雾中的船上，不时地看到河岸边有亭子出现。

注释：“见”通“现”，看见；“际”通“迹”，踪迹；“烟”指云雾。

赏析：

这是一首山水行旅诗。首句“不见春江际”意思是说，在春天的江面上看不到江岸；次句“安知路所经”意思是说，不知这条路是经过哪里；第三句“远随烟外席”意思是说，远远地跟随着烟雾中的小舟；第四句“时逗岸边亭”意思是说，不时地看到河岸边有亭子出现。这四句写诗人在旅途中所见之景。五、六句“鹊尾云弥白，鸠玆山渐青”，写诗人所看到的景物。七、八句“更投前港宿，雨势复冥冥”，写诗人在夜晚宿于前港的情景。最后两句是全诗的总结和点睛之笔。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。