盘盘泰山石，终古不相离。
石上云如盖，青天多路岐。
浮云将客去，盘石此心知。
谅守平生谊，宁无后见期。
”`plaintext盘盘泰山石，终古不相离。
石上云如盖，青天多路岐。
浮云将客去，盘石此心知。
谅守平生谊，宁无后见期。
注释：
- 盘盘泰山石 - 形容泰山的石头层层叠叠，坚固而壮观。
- 终古不相离 - 表示即使时间久远，泰山的石头依然稳固地相连。
- 石上云如盖 - 指泰山石上的云雾像一把把大伞，遮盖着山峦。
- 青天多路岐 - 形容天空中云层繁多，给人一种道路分岔的感觉。
- 浮云将客去 - 浮云飘动，像是在送别即将离去的客人。
- 盘石此心知 - 表达了诗人对于友情的坚定信念和理解。
- 谅守平生谊 - 表示诗人相信，无论世事如何变迁，他们之间的友谊始终不变。
- 宁无后见期 - 表示诗人对将来重逢的期望和信心。
赏析：
这首诗通过描绘泰山的景象，表达了诗人对友情的珍视和对未来的期待。首句“盘盘泰山石，终古不相离”直接点明了主题，即泰山的石头虽然历经沧桑，但依旧坚不可摧，象征着永恒的友情。接下来的句子“石上云如盖，青天多路岐”，则进一步用自然景象来烘托友情的复杂多变，同时也暗示了人生的不确定性。最后两句“浮云将客去，盘石此心知”与“谅守平生谊，宁无后见期”呼应，表达了诗人对友情的坚定信念和对未来重逢的信心。整首诗语言简练而意蕴深远，是一首充满哲理和情感的佳作。
译文：
巍峨的泰山巨石，自古至今永保彼此的相依。
泰山石上云雾缭绕如同伞盖，天空中的云彩让人感到路途的曲折。
飘渺的云朵仿佛在送别即将远行的人，我坚守着对友人的深厚情谊。
我相信我们会再次相见，因为我心中有着永恒的友情。
作者简介：
姚鼐（1732年—1815年），字姬传，一字梦征，晚号惜抱先生，又号覃溪野史、姜小同等，室名惜抱轩、红梅花屋等。安徽扬州人，清代散文家、诗人，桐城派古文运动的领袖人物。乾隆十五年(1750年)，姚鼐参加江南乡试并取得举人资格；乾隆二十八年(1763年)，姚鼐参加会试并成为进士，授职翰林院庶吉士(从七品)，三年后散馆改任主事(正八品)，曾任山东、湖南副主考、会试同考官等职。他的作品以文论为主，兼有赋诗，风格朴实厚重，讲究法度，为桐城派古文运动的重要代表人物之一。他的散文作品在文学史上占有重要地位，被后人誉为“天下第一文”。他的《登泰山记》被誉为散文中的典范之作，广受推崇。姚鼐一生著述宏富，尤以散文成就最为杰出。