卧碣唐朝寺，春阶上草芽。
客来清磬歇，鸟啅夕阳斜。
筒水浇青圃，檐风陨白花。
欲偕投绂老，终日问《楞迦》。
卧碣唐朝寺，春阶上草芽。
注释1：在唐朝的法源寺里，春天的时候台阶上长出了小草。
译文1：唐朝的法源寺内，春天时台阶上长满了嫩绿色的小草。
客来清磬歇，鸟啅夕阳斜。
注释2：有客人来了，寺院里敲磬声也停了下来，这时鸟儿在鸣叫。
译文2：当有客人来访的时候，寺院里的僧人会停止敲磬以表示欢迎，这时鸟儿也会开始鸣叫。
筒水浇青圃，檐风陨白花。
注释3：用筒子（一种古代的灌溉工具）浇水浇灌青绿的菜圃，雨滴打在屋檐上，花瓣像白色蝴蝶一样飘落下来。
译文3：用筒子（一种古代的灌溉工具）给花园里的土地浇水，让植物更加茂盛；而雨水落在屋檐上，使得花瓣就像白色的蝴蝶一般纷纷扬扬地飘落。
欲偕投绂老，终日问《楞迦》。
注释4：我打算和您一起辞去官职，过上隐居的生活，整天都去研究佛经《楞伽经》。
译文4：我想要与您一起辞官归隐，过着平淡的生活，每天就研究佛经《楞伽经》。
赏析：这首诗描绘了作者对佛教禅宗思想的理解与追求，以及对生活平淡无争的向往，体现了他对于世俗纷扰的超然态度。同时，这首诗也反映了唐朝时期社会文化的特点，以及文人墨客对于自然、生活和精神世界的独到见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。